Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Me Over You , artiest - Jon Secada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Secada
Sketches and edges of pictures so perfect
Haunt my memory
And girl I still weep
Cause I keep you within
Im so sorry I let you go.
Lovers forever a phrase I remember
Now seems so unkind
The world that I knew
Is the world that is now
Somewhere lost in time, somewhere lost in time.
If I could find a way
Make you wanna stay
Share my life with you
I dont know how
Guess Ill make it somehow, baby
Maybe Ill get through
But what is it gonna take?
To get me over you.
Tears mixed with fears
Contradictions arise
Ramble through my mind
That all the things that Ive been looking for
I will never find, I will never find.
If I could find a way
Make you wanna stay
Share my life with you
I dont know how
Guess Ill make it somehow, baby
Maybe Ill get through
But what is it gonna take?
To get me over you.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, yeah, yeah
What is it gonna take, what is it gonna take?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, yeah, yeah
What is it gonna take?
To get me over you.
Repeat chorus its enough
Music and lyrics by jon secada and miguel morejon
Out of sight then out of mind
Its not as easy as I expected
Is the reality I find
And its sad to hear it And its sad to talk about it Cause, baby, I still need you
Feel the need to hold you
Baby, I still care.
Its enough to know
That Im always gonna love you
All my life
And to let you go Its enough to say goodbye.
What I wanted, what I want
Are simply not the same things
But its too late to turn back time
Still I want to tell you
That Ill always be right here for you
No matter where you go No matter what you do.
Its enough to know
That Im always gonna love you
All my life
And to let you go Its enough to say goodbye.
Schetsen en randen van foto's zo perfect
Spook mijn geheugen
En meisje ik huil nog steeds
Want ik hou je binnen
Het spijt me dat ik je heb laten gaan.
Liefhebbers voor altijd een zin die ik me herinner
Lijkt nu zo onaardig
De wereld die ik kende
Is de wereld die nu is?
Ergens verloren in de tijd, ergens verloren in de tijd.
Als ik een manier kon vinden
Zorg dat je wilt blijven
Deel mijn leven met jou
Ik weet niet hoe
Ik denk dat ik het op de een of andere manier zal redden, schat
Misschien kom ik er wel door
Maar wat is er nodig?
Om me over je heen te krijgen.
Tranen vermengd met angsten
Er ontstaan tegenstrijdigheden
Dwaal door mijn gedachten
Dat alle dingen waar ik naar op zoek was
Ik zal het nooit vinden, ik zal het nooit vinden.
Als ik een manier kon vinden
Zorg dat je wilt blijven
Deel mijn leven met jou
Ik weet niet hoe
Ik denk dat ik het op de een of andere manier zal redden, schat
Misschien kom ik er wel door
Maar wat is er nodig?
Om me over je heen te krijgen.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ja, ja
Wat is er nodig, wat is er nodig?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ja, ja
Wat is er nodig?
Om me over je heen te krijgen.
Herhaal refrein is genoeg
Muziek en teksten van jon secada en miguel morejon
Uit het oog dan uit het hart
Het is niet zo eenvoudig als ik had verwacht
Is de realiteit die ik vind?
En het is triest om het te horen En het is triest om erover te praten Want schat, ik heb je nog steeds nodig
Voel de behoefte om je vast te houden
Schat, het kan me nog steeds schelen.
Het is genoeg om te weten
Dat ik altijd van je zal houden
Heel mijn leven
En om je te laten gaan, is het genoeg om afscheid te nemen.
Wat ik wilde, wat ik wilde
Zijn gewoon niet dezelfde dingen
Maar het is te laat om de tijd terug te draaien
Toch wil ik je vertellen
Dat ik er altijd voor je zal zijn
Waar u ook heen gaat, wat u ook doet.
Het is genoeg om te weten
Dat ik altijd van je zal houden
Heel mijn leven
En om je te laten gaan, is het genoeg om afscheid te nemen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt