Hieronder staat de songtekst van het nummer Fat Chance , artiest - Jon Secada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon Secada
How ordinary the cat that ate the canary
He just couldn’t g et it last night
Well isn’t that special the eye on the cradle
Just wasn’t all settled but it’s alright
Well some operator you say you’ll give it to me later
You say you’ll give it to me later
When your done with your things
So that’s what it takes, what a difference a day makes
When all that you say is not all that you mean
It’s alright, it’s alright
I ain’t looking for it but it’s alright
Woe woe fat chance
That I’d been seen together with you
Now don’t be waiting
Woe woe fact chance
That I’d get caught making love to you
Say we don’t need it
Pennies from heaven and so I’m forgiven
For ding what you knew I would try anyway
That’s why you don’t know me you won’t get to know me
So let it loose, let it ride
Love is pure and pure is the truth
The you find the cure of what you’re scared to do
Right smack in the middle gotta take it to heart
So don’t get me started before we get started
It’s alright, it’s alright
I ain’t looking for it but it’s alright
Woe woe fat chance
That I’d been seen together with you
Now don’t be waiting
Woe woe fact chance
That I’d get caught making love to you
Say we don’t need it
Hoe gewoon de kat die de kanarie at
Hij kon het gisteravond gewoon niet krijgen
Nou, is dat niet zo speciaal het oog op de wieg?
Was gewoon niet helemaal geregeld, maar het is goed
Nou, een of andere telefoniste waarvan je zegt dat je hem later aan mij geeft
Je zegt dat je het me later zult geven
Als je klaar bent met je spullen
Dus dat is wat er nodig is, wat een verschil een dag maakt
Als alles wat je zegt niet alles is wat je bedoelt
Het is goed, het is goed
Ik ben er niet naar op zoek, maar het is goed
Wee wee dikke kans
Dat ik samen met jou was gezien
Wacht niet langer
Wee wee feit kans
Dat ik betrapt zou worden terwijl ik met je vrijde
Stel dat we het niet nodig hebben
Pennies uit de hemel en dus het is me vergeven
Voor wat je wist, zou ik het toch proberen
Dat is waarom je me niet kent, je zult me niet leren kennen
Dus laat het los, laat het rijden
Liefde is puur en puur is de waarheid
Als je de remedie vindt voor wat je bang bent om te doen
Precies in het midden, ik moet het ter harte nemen
Dus laat me niet beginnen voordat we beginnen
Het is goed, het is goed
Ik ben er niet naar op zoek, maar het is goed
Wee wee dikke kans
Dat ik samen met jou was gezien
Wacht niet langer
Wee wee feit kans
Dat ik betrapt zou worden terwijl ik met je vrijde
Stel dat we het niet nodig hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt