Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Thing , artiest - Johnny Gill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Gill
Been around the world, I done seen
All the stages and everyone screamin' my name
I have purchased luxurious things
Taste the finest wines and expensive champagne
I don’t wanna brag about my bank account
But I can’t lie, truly I been blessed, no doubt
But even with all the riches in the world
I’m only richer 'cause of the love you give me, girl
Beside every good man is a great woman
I know that to be true
If you ask all my friends what they love about me (What they love)
They gon' say you (Ayy)
Best thing about me is you (Is you)
I think the best thing about me is you (Is you)
Despite of all the things that I do (That I do)
Listen, the best thing about me is you
Best thing about me is you (Is you)
I think the best thing about me is you (Is you)
Private jets, cashin' checks, yeah, that’s cool (Yeah, that’s cool)
But the best thing about me is you
Personality, I got that (Yeah)
Accolades and rewards, I got that too (Yeah)
I could speak a little foreign language to you, girl
Voulez-vous coucher avec moi?
You know how I do (Woo)
But even with all the plaques I have
And with all the success, it’s still a fact
And if you ain’t standin' next to me
I might as well be a homeless man on the street
Beside every good man is a great woman
I know that to be true
So if you ask all my friends what they love about me (What they love)
They gon' say you (Ayy)
Best thing about me is you (Is you)
I think the best thing about me is you (Is you)
Despite of all the things that I do (That I do)
Listen, the best thing about me is you
Best thing about me is you (Is you)
I think the best thing about me is you (Is you, I think the best thing)
Private jets, cashin' checks, yeah, that’s cool (Yeah, that’s cool)
But the best thing about me is you
I know the greatest thing a man could have
Is the love of a woman like you
Even with money like Bill Gates
They’re still gonna say
Best thing about me is you (Is you)
I think the best thing about me is you (Is you, best thing)
Despite of all the things that I do (Girl, no matter what I do)
The best thing about me is you
Best thing about me is you (Is you)
Yeah, I think the best thing about me is you (Is you)
(I think the best thing)
Private jets, cashin' checks, yeah, that’s cool (Yeah, that’s cool)
(None of that, none of that can compare to you)
But the best thing about me is you
Over de hele wereld geweest, ik heb gezien
Alle podia en iedereen schreeuwt mijn naam
Ik heb luxe dingen gekocht
Proef de beste wijnen en dure champagne
Ik wil niet opscheppen over mijn bankrekening
Maar ik kan niet liegen, ik ben echt gezegend, zonder twijfel
Maar zelfs met alle rijkdom van de wereld
Ik ben alleen rijker vanwege de liefde die je me geeft, meisje
Naast elke goede man is een geweldige vrouw
Ik weet dat dat waar is
Als je al mijn vrienden vraagt wat ze leuk vinden aan mij (waar ze van houden)
Ze gaan je zeggen (Ayy)
Het beste aan mij ben jij (jij)
Ik denk dat jij het beste aan mij bent (jij)
Ondanks alle dingen die ik doe (Dat ik doe)
Luister, het beste aan mij ben jij
Het beste aan mij ben jij (jij)
Ik denk dat jij het beste aan mij bent (jij)
Privéjets, cheques verzilveren, ja, dat is cool (Ja, dat is cool)
Maar het beste aan mij ben jij
Persoonlijkheid, dat heb ik (ja)
Onderscheidingen en beloningen, dat heb ik ook (ja)
Ik zou een beetje vreemde taal tegen je kunnen spreken, meid
Voulez-vous coucher met moi?
Je weet hoe ik het doe (Woo)
Maar zelfs met alle plaquettes die ik heb
En met al het succes is het nog steeds een feit
En als je niet naast me staat
Ik kan net zo goed een dakloze man op straat zijn
Naast elke goede man is een geweldige vrouw
Ik weet dat dat waar is
Dus als je al mijn vrienden vraagt wat ze leuk vinden aan mij (waar ze van houden)
Ze gaan je zeggen (Ayy)
Het beste aan mij ben jij (jij)
Ik denk dat jij het beste aan mij bent (jij)
Ondanks alle dingen die ik doe (Dat ik doe)
Luister, het beste aan mij ben jij
Het beste aan mij ben jij (jij)
Ik denk dat jij het beste aan mij bent (ben jij, ik denk het beste)
Privéjets, cheques verzilveren, ja, dat is cool (Ja, dat is cool)
Maar het beste aan mij ben jij
Ik weet wat het beste is dat een man kan hebben
Is de liefde van een vrouw zoals jij?
Zelfs met geld zoals Bill Gates
Ze gaan nog steeds zeggen
Het beste aan mij ben jij (jij)
Ik denk dat jij het beste aan mij bent (ben jij het beste)
Ondanks alle dingen die ik doe (Meisje, wat ik ook doe)
Het beste aan mij ben jij
Het beste aan mij ben jij (jij)
Ja, ik denk dat jij het beste aan mij bent (jij)
(Ik denk het beste)
Privéjets, cheques verzilveren, ja, dat is cool (Ja, dat is cool)
(Niets van dat alles, niets van dat alles is te vergelijken met jou)
Maar het beste aan mij ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt