Hieronder staat de songtekst van het nummer Giving My All To You , artiest - Johnny Gill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Gill
Ooh… ooh…
Oh… oh…oh…
Oh… oh…yeah, yeah
Giving my all to you (Yeah)
Nothing else will do (Yeah, whoa, yeah)
Giving my all to you today
I wanna know (I wanna know) if you love me that way (If you love me that way)
Sometimes I feel
I don’t know
Which way is up
Or which way is down
You make me feel
Like you’re not for real
You play with my emotions
But I can’t let you go
I’ve got this love burnin' deep down inside of me
Tellin' me that I should believe everything that you say
It’s so hard to live a life with somebody day in, day out
I’ve got to know the truth
I can’t be, I can’t be just wastin' my time, so I’ll be
Giving my all to you (Yes, I will)
Nothing else will do (Nothing else will do, I’ll be)
Giving my all to you today (You today)
I wanna know if you love me that way
Giving my all to you (Giving my all)
Nothing else will do (Nothing else will do)
Giving my all to you today (Oh)
I wanna know if you love me that way
I’ll make the moves
So you can see
How I wanna give my body
Desperately
This love is real
And I’ll make it known
If we’re made for each other
This feeling can’t be wrong
So baby, be sure you want me with you tonight
'Cause I have no intention of being with someone else
I’m waiting for you, baby, come to me
I’ll be the best to you
No one, no one can do the things that I’ll do
Giving my all to you (Yeah…I)
Nothing else will do (No one, no one)
Giving my all to you today
I wanna know (I wanna know) if you love me that way
(If you love me that way, love me)
Giving my all to you (I…I…I…)
Nothing else will do (I know nothing in this whole wide world)
Giving my all to you today (Can ever do, ever do, oh)
I wanna know (I wanna know) if you love me that way (If you love me that way)
(Bridge)
Love me, love me
Love me, love me
Nothing else will do
Nothing else will do, eah… hey…
Oh…
I wanna know (I wanna know) if you love me that way
(If you love me, baby, love me, baby, love me, baby)
Giving my all to you (Giving my all to you)
(I'm giving my all, giving my all to you)
(I'm giving my all, giving my all, giving my all)
I wanna know (I wanna know) if you love me that way
Ooh ooh…
Oh Oh oh…
Oh... oh... ja, ja
Ik geef alles aan jou (Ja)
Niets anders zal doen (Yeah, whoa, yeah)
Ik geef je alles vandaag
Ik wil weten (ik wil weten) of je op die manier van me houdt (Als je op die manier van me houdt)
Soms voel ik
Ik weet het niet
Welke kant is op
Of welke kant naar beneden is?
Je doet me voelen
Alsof je niet echt bent
Je speelt met mijn emoties
Maar ik kan je niet laten gaan
Ik heb deze liefde diep in mij branden
Vertel me dat ik alles moet geloven wat je zegt
Het is zo moeilijk om dag in dag uit met iemand te leven
Ik moet de waarheid weten
Ik kan niet zijn, ik kan niet gewoon mijn tijd verspillen, dus dat zal ik zijn
Ik geef alles aan jou (Ja, dat zal ik doen)
Niets anders zal doen (Niets anders zal doen, ik zal zijn)
Vandaag alles aan jou geven (Jij vandaag)
Ik wil weten of je op die manier van me houdt
Mijn alles aan jou geven (Mijn alles geven)
Niets anders zal doen (niets anders zal doen)
Ik geef vandaag alles aan jou (Oh)
Ik wil weten of je op die manier van me houdt
Ik zal de bewegingen maken
Zodat je kunt zien
Hoe ik mijn lichaam wil geven?
wanhopig
Deze liefde is echt
En ik zal het bekend maken
Als we voor elkaar gemaakt zijn
Dit gevoel kan niet verkeerd zijn
Dus schat, zorg ervoor dat je me vanavond bij je wilt hebben
Omdat ik niet van plan ben om met iemand anders te zijn
Ik wacht op je, schat, kom naar me toe
Ik zal de beste voor je zijn
Niemand, niemand kan de dingen doen die ik zal doen
Ik geef alles aan jou (Ja ... ik)
Niets anders is voldoende (niemand, niemand)
Ik geef je alles vandaag
Ik wil weten (ik wil weten) of je op die manier van me houdt
(Als je op die manier van me houdt, houd dan van me)
Ik geef alles aan jou (I...I...I...)
Niets anders is voldoende (ik weet niets in deze hele wijde wereld)
Ik geef je alles vandaag (kan ooit doen, ooit doen, oh)
Ik wil weten (ik wil weten) of je op die manier van me houdt (Als je op die manier van me houdt)
(Brug)
Hou van me hou van me
Hou van me hou van me
Niets anders zal doen
Niets anders zal doen, eh... hey...
Oh…
Ik wil weten (ik wil weten) of je op die manier van me houdt
(Als je van me houdt, schat, houd van me, schat, houd van me, schat)
Mijn alles aan jou geven (Mijn alles aan jou geven)
(Ik geef mijn alles, geef mijn alles aan jou)
(Ik geef mijn alles, geef mijn alles, geef mijn alles)
Ik wil weten (ik wil weten) of je op die manier van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt