Hieronder staat de songtekst van het nummer Poison , artiest - Johnnie Guilbert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnnie Guilbert
You’re the poison, I need to stop
You’re the pain that makes me dead
I can’t never not be lost
I will never not be drained
I am broken, I feel alone
I was hoping we’d find some hope
I am wishing you would come around
All I want is to leave this town
All I want is to leave this town
All I want is to leave this town
I am wishing you’d come around
All I want is to leave this town
And I’m so sorry for the way that I came off
I just wanted something I should have never got
If I tried to say these words you have forgot
Could I ever make you not forget what we start
Forget what we start
Forget what we start
(Forget what we…)
Everyday I wake up a bit sadder
I can feel there’s never an answer
I will be good with my regrets
Must face my consequence
Always trying to improve myself
Left in the dark with no one else
Been stuck in my own hell
(There is no way out)
And I’m so sorry for the way that I came off
I just wanted something I should have never got
If I tried to say these words you have forgot
Could I ever make you not forget what we start
Forget what we start
Forget what we start
And all these memories you raise
I’m stuck in a bad place
Left alone here everyday
And you can’t leave me in the dark
When I need you most
When you need me most
I’m destroyed by the way you make me wanna choke
I thought we could work things out
I thought we’d work things out
And I’m so sorry for the way that I came off
I just wanted something I should have never got
If I tried to say these words you have forgot
Could I ever make you not forget what we start
Forget what we start
Forget what we start
Jij bent het gif, ik moet stoppen
Jij bent de pijn die me dood maakt
Ik kan nooit niet verdwalen
Ik zal nooit niet leeg zijn
Ik ben gebroken, ik voel me alleen
Ik hoopte dat we wat hoop zouden vinden
Ik zou willen dat je langs zou komen
Ik wil alleen maar deze stad verlaten
Ik wil alleen maar deze stad verlaten
Ik wil alleen maar deze stad verlaten
Ik zou willen dat je langskwam
Ik wil alleen maar deze stad verlaten
En het spijt me zo voor de manier waarop ik overkwam
Ik wilde gewoon iets dat ik nooit had mogen krijgen
Als ik deze woorden probeerde te zeggen, ben je vergeten
Zou ik je ooit kunnen laten vergeten waar we aan beginnen?
Vergeet waar we aan beginnen
Vergeet waar we aan beginnen
(Vergeet wat wij...)
Elke dag word ik een beetje verdrietiger wakker
Ik heb het gevoel dat er nooit een antwoord is
Ik zal goed zijn met mijn spijt
Moet mijn gevolg onder ogen zien
Ik probeer mezelf altijd te verbeteren
In het donker achtergelaten met niemand anders
Zit vast in mijn eigen hel
(Er is geen uitweg)
En het spijt me zo voor de manier waarop ik overkwam
Ik wilde gewoon iets dat ik nooit had mogen krijgen
Als ik deze woorden probeerde te zeggen, ben je vergeten
Zou ik je ooit kunnen laten vergeten waar we aan beginnen?
Vergeet waar we aan beginnen
Vergeet waar we aan beginnen
En al deze herinneringen die je oproept
Ik zit vast op een slechte plek
Hier elke dag alleen gelaten
En je kunt me niet in het donker achterlaten
Wanneer ik je het meest nodig heb
Wanneer je me het meest nodig hebt
Ik ben kapot door de manier waarop je ervoor zorgt dat ik wil stikken
Ik dacht dat we er wel uit konden komen
Ik dacht dat we er wel uit zouden komen
En het spijt me zo voor de manier waarop ik overkwam
Ik wilde gewoon iets dat ik nooit had mogen krijgen
Als ik deze woorden probeerde te zeggen, ben je vergeten
Zou ik je ooit kunnen laten vergeten waar we aan beginnen?
Vergeet waar we aan beginnen
Vergeet waar we aan beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt