Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Friends Are Dead , artiest - Johnnie Guilbert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnnie Guilbert
In an hour or two
You’ll be back on the move
Always chasing who you want
Always cutting just for fun
Are you paralyzed from
Your demons at night?
Always coming after you
Always wanting someone new
I can’t say I’m not disappointed
I can’t say I’m never the greatest
All my friends are dead
So we can stop pretending
All my friends are dead
So here’s your happy ending
You fill me up with lies
I’m cutting down the way
I felt for you
Are you happy now?
Because
You know it’s all true how you
Took the world for granted
And fell right into
Someone I don’t even know
What the hell is wrong with you?
I can’t say I’m not disappointed
I can’t say I’m never the greatest
All my friends are dead
So we can stop pretending
All my friends are dead
So here’s your happy ending
You fill me up with lies
Call me on the weekend like we’re all good
Like nothing matters, 'cause no one’s heart was shattered
Call me on the weekend like we’re all good
Like nothing matters, 'cause no one’s heart was shattered
All my friends are dead
So we can stop pretending
All my friends are dead
So here’s your happy ending
All my friends are dead (all my friends are dead)
So we can stop pretending (we can stop pretending)
All my friends are dead (all my friends are dead)
So, here’s your happy ending
Fill me up with lies
All my friends are dead
So we can stop pretending
All my friends are dead
So here’s your happy ending
Over een uur of twee
Je bent weer onderweg
Altijd jagen op wie je wilt
Altijd knippen, gewoon voor de lol
Ben je verlamd van?
Je demonen 's nachts?
Altijd achter je aan komen
Altijd iemand nieuw willen hebben
Ik kan niet zeggen dat ik niet teleurgesteld ben
Ik kan niet zeggen dat ik nooit de beste ben
Al mijn vrienden zijn dood
Zodat we kunnen stoppen met doen alsof
Al mijn vrienden zijn dood
Dus hier is je happy end
Je vult me met leugens
Ik snij de weg af
Ik voelde met je mee
Ben je nu blij?
Omdat
Je weet dat het allemaal waar is hoe je
De wereld als vanzelfsprekend beschouwd
En viel precies in
Iemand die ik niet eens ken
Wat is er mis met je?
Ik kan niet zeggen dat ik niet teleurgesteld ben
Ik kan niet zeggen dat ik nooit de beste ben
Al mijn vrienden zijn dood
Zodat we kunnen stoppen met doen alsof
Al mijn vrienden zijn dood
Dus hier is je happy end
Je vult me met leugens
Bel me in het weekend alsof we allemaal goed zijn
Alsof niets ertoe doet, want niemands hart was verbrijzeld
Bel me in het weekend alsof we allemaal goed zijn
Alsof niets ertoe doet, want niemands hart was verbrijzeld
Al mijn vrienden zijn dood
Zodat we kunnen stoppen met doen alsof
Al mijn vrienden zijn dood
Dus hier is je happy end
Al mijn vrienden zijn dood (al mijn vrienden zijn dood)
Dus we kunnen stoppen met doen alsof (we kunnen stoppen met doen alsof)
Al mijn vrienden zijn dood (al mijn vrienden zijn dood)
Dus hier is je happy end
Vul me met leugens
Al mijn vrienden zijn dood
Zodat we kunnen stoppen met doen alsof
Al mijn vrienden zijn dood
Dus hier is je happy end
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt