Hieronder staat de songtekst van het nummer White Dove , artiest - John Vanderslice met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Vanderslice
I met my new neighbor
Had a drink on her veranda
And watched the ocean batter Bonita Point
«Do you have any children?»
Air around us changed
As grief washed across her face
White dove, white dove
White dove, white dove
What are you thinking of?
We had a daughter
Disappeared at eight
We gave them money
All we could do was wait
She’s found
Garroted, bound
White dove, white dove
White dove, white dove
What are you thinking of?
Don’t come around here no more
It’s not about mercy
Not about tears anymore
White dove, white dove
What are you thinking of?
Sword of vengeance
Occupies my mind
Who would do such a horrible crime?
Across the Qadaas
Killing off our side
Walking bombs
Don’t wear camouflage
White dove, white dove
What are you thinking of?
Don’t come around here no more
It’s not about mercy
Not about tears anymore
White dove, white dove
What are you thinking of?
Ik heb mijn nieuwe buurman ontmoet
Had een drankje op haar veranda
En keek naar de oceaanbeslag Bonita Point
"Heeft u kinderen?"
De lucht om ons heen is veranderd
Terwijl verdriet over haar gezicht spoelde
Witte duif, witte duif
Witte duif, witte duif
Waar denk je aan?
We hadden een dochter
Verdwenen om acht uur
We hebben ze geld gegeven
Het enige wat we konden doen was wachten
Ze is gevonden
Gegarneerd, gebonden
Witte duif, witte duif
Witte duif, witte duif
Waar denk je aan?
Kom hier niet meer rond
Het gaat niet om genade
Niet meer over tranen
Witte duif, witte duif
Waar denk je aan?
Zwaard van wraak
Houdt mijn gedachten bezig
Wie zou zo'n vreselijke misdaad begaan?
Over de Qadaas
Doden van onze kant
Lopende bommen
Draag geen camouflage
Witte duif, witte duif
Waar denk je aan?
Kom hier niet meer rond
Het gaat niet om genade
Niet meer over tranen
Witte duif, witte duif
Waar denk je aan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt