Hieronder staat de songtekst van het nummer And What Did You Do Today , artiest - John Vanderslice met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Vanderslice
And what did you do today?
And what did you do today?
I’d really like to know
I’d sure like to know
The hours left you unloved
I’ll tell you what i saw today
I’ll tell you what i saw today
Well, i watched a caterpillar
(an ochre caterpillar)
Crawl over my desk
(i put him outside
Because everyone needs a nest)
What did you do today?
What did you do today?
If you write a letter
Single-spaced is better
En wat heb je vandaag gedaan?
En wat heb je vandaag gedaan?
Ik zou het heel graag willen weten
Ik zou het graag willen weten
De uren die je onbemind lieten
Ik zal je vertellen wat ik vandaag heb gezien
Ik zal je vertellen wat ik vandaag heb gezien
Nou, ik keek naar een rups
(een oker rups)
Kruip over mijn bureau
(ik heb hem buiten gezet
Omdat iedereen een nest nodig heeft)
Wat heb je gedaan vandaag?
Wat heb je gedaan vandaag?
Als je een brief schrijft
Single-spaced is beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt