Amitriptyline - John Vanderslice

So long, goodbye

By order of the Pasadena court

So long, goodbye

Five hundred milligrams

Held down by a pharamceutical hand, goodbye

Are needed everyday

So we can regulate my uncontrollable urge

Remember me as I was

Too much life, oh, and too much love

Last week, my lastly stunning stunt

Top tier, my jumping chandelier

That’s why I’m here

Amitriptyline

Ami…

Amitriptyline

I was a quiet, lunch box lonely little boy

Reading sci-fi, broken treehouse on the shore

Nineteen, talking in my head got harder to understand

No work, no school, drifting, a failing satellite

Don’t feel sorry for me, I’ve been happy too

Manic, kindly, blinding, high-res euphoria

Please remember me as I was

The crowning dove, the clowning judge

Sad king alone in the western wing

Holding foe’s laughing, severed head

That’s why I’m here

Amitriptyline

Ami…

Amitriptyline

Zo lang vaarwel

Op bevel van de rechtbank van Pasadena

Zo lang vaarwel

Vijfhonderd milligram

Vastgehouden door een farmaceutische hand, tot ziens

Zijn elke dag nodig

Zodat we mijn oncontroleerbare drang kunnen reguleren

Herinner me zoals ik was

Te veel leven, oh, en te veel liefde

Vorige week, mijn laatste verbluffende stunt

Toplaag, mijn springende kroonluchter

Dat is waarom ik hier ben

Amitriptyline

ami…

Amitriptyline

Ik was een stille, lunchtrommel eenzame kleine jongen

Sci-fi lezen, kapotte boomhut aan de kust

Negentien, praten in mijn hoofd werd moeilijker te begrijpen

Geen werk, geen school, driften, een falende satelliet

Heb geen medelijden met mij, ik ben ook blij geweest

Manisch, vriendelijk, verblindend, hoge resolutie euforie

Onthoud me alsjeblieft zoals ik was

De kroonduif, de clowneske rechter

Trieste koning alleen in de westelijke vleugel

Lachende vijand vasthoudend, afgehakt hoofd

Dat is waarom ik hier ben

Amitriptyline

ami…

Amitriptyline