Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome Back (Theme from Welcome Back, Kotter) , artiest - John Sebastian met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Sebastian
Welcome back
Your dreams were your ticket out
Welcome back
To that same old place that you laughed about
Well the names have all changed since you hung around
But those dreams have remained and they turned around
Who’d have thought they’d lead you (Who'd have thought they’d lead you)
Back here where we’d need you?
(Back here where we’d need you?)
Yeah we tease him a lot
'Cause we got him on the spot
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
We always could spot a friend
Welcome back
And I smile when I think how you must have been
And I know what a scene you were learning in
Was there something that made you come back again?
What could ever lead you (What could ever lead you)
Back here where we need you?
(Back here where we need you?)
Yeah we tease him a lot
'Cause we got him on the spot
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
And I know what a scene you were learning in
Was there something that made you come back again?
What could ever lead you (What could ever lead you)
Back here where we need you?
(Back here where we need you?)
Yeah we tease him a lot
'Cause we got him on the spot
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Welcome back
Yeah we tease him a lot
(Welcome back)
'Cause we got him on the spot
(Welcome back)
Yeah we tease him a lot
(Welcome back)
'Cause we got him on the spot
(Welcome back)
Well they tease him a lot
'Cause they got him on the spot
Well they tease him a lot
'Cause they got him on the spot
Well they tease him a lot
'Cause they got him on the spot
Well they tease him a lot
'Cause they got him on the spot
Welkom terug
Je dromen waren je ticket uit
Welkom terug
Naar diezelfde oude plek waar je om lachte
Nou, de namen zijn allemaal veranderd sinds je rondhing
Maar die dromen zijn gebleven en ze zijn omgedraaid
Wie had gedacht dat ze je zouden leiden (Wie had gedacht dat ze je zouden leiden)
Hier terug waar we je nodig hebben?
(Hier waar we je nodig hebben?)
Ja, we plagen hem vaak
Omdat we hem ter plekke hebben gekregen
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
We kunnen altijd een vriend spotten
Welkom terug
En ik glimlach als ik eraan denk hoe je geweest moet zijn
En ik weet in wat voor een scène je aan het leren was
Was er iets waardoor je weer terugkwam?
Wat je ooit zou kunnen leiden (Wat je ooit zou kunnen leiden)
Hier terug waar we je nodig hebben?
(Hier terug waar we je nodig hebben?)
Ja, we plagen hem vaak
Omdat we hem ter plekke hebben gekregen
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
En ik weet in wat voor een scène je aan het leren was
Was er iets waardoor je weer terugkwam?
Wat je ooit zou kunnen leiden (Wat je ooit zou kunnen leiden)
Hier terug waar we je nodig hebben?
(Hier terug waar we je nodig hebben?)
Ja, we plagen hem vaak
Omdat we hem ter plekke hebben gekregen
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Welkom terug
Ja, we plagen hem vaak
(Welkom terug)
Omdat we hem ter plekke hebben gekregen
(Welkom terug)
Ja, we plagen hem vaak
(Welkom terug)
Omdat we hem ter plekke hebben gekregen
(Welkom terug)
Nou, ze plagen hem vaak
Omdat ze hem ter plekke hebben gekregen
Nou, ze plagen hem vaak
Omdat ze hem ter plekke hebben gekregen
Nou, ze plagen hem vaak
Omdat ze hem ter plekke hebben gekregen
Nou, ze plagen hem vaak
Omdat ze hem ter plekke hebben gekregen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt