I Don't Want Nobody Else - John Sebastian

Well I guess I had to break some hearts

And I guess I had to play some parts

And I bet a few bad hands of cards

Out of the blue

But right away you made me melt

So if I ever ask yourself

I don’t want nobody else

since I got you

Now we talked about our former lives

And I never saw you drop your eyes

In a minute you can realize

Out of the blue

Your words’ll float away like steam

And if it’s more than you can believe

Happiness just happened to me

Since I got you

I’ve spent some time in a hotel for broken men

I got so lost I nearly found myself again

So if there’s just a corner of your heart

that needs to hear it said

about how far this feeling goes

like you raised me from the dead

I said I don’t want nobody else

If you ever ask yourself

I don’t want nobody else

Since I got you

Nou, ik denk dat ik een paar harten moest breken

En ik denk dat ik een paar rollen moest spelen

En ik wed op een paar slechte handen van kaarten

Uit het niets

Maar je liet me meteen smelten

Dus als ik het jezelf ooit afvraag

Ik wil niemand anders

sinds ik je heb

Nu hadden we het over onze vorige levens

En ik zag je nooit je ogen neerslaan

In een minuut realiseer je je

Uit het niets

Je woorden drijven weg als stoom

En als het meer is dan je kunt geloven

Geluk is mij zojuist overkomen

Sinds ik je heb

Ik heb wat tijd doorgebracht in een hotel voor gebroken mannen

Ik was zo verdwaald dat ik mezelf bijna weer terugvond

Dus als er maar een hoekje van je hart is

dat moet het gezegd worden

over hoe ver dit gevoel gaat

alsof je me uit de dood hebt opgewekt

Ik zei dat ik niemand anders wil

Als je jezelf ooit afvraagt

Ik wil niemand anders

Sinds ik je heb