Yesterday's Love - John Paul White

Darling, if we find a time machine

The past’s the last thing that I want to see

Oh, who we were should never meet us now

And spoil the ending that it’s all going south

Yesterday’s love won’t heal today’s heart

How good it was won’t change how things are

For the sake of tomorrow, let’s just give up

While we can remember yesterday’s love

While you try and chase the fading sun

Oh, don’t you know it sets on everyone?

The good old days, well, they’re good and gone

So let’s have one more good one for the road

Yesterday’s love won’t heal today’s heart

How good it was won’t change how things are

For the sake of tomorrow, let’s just give up

While we can remember yesterday’s love

Oh, let me remember yesterday’s love

Schat, als we een tijdmachine vinden

Het verleden is het laatste dat ik wil zien

Oh, wie we waren zou ons nu nooit ontmoeten

En verpest het einde dat het allemaal naar het zuiden gaat

De liefde van gisteren zal het hart van vandaag niet genezen

Hoe goed het was, verandert niets aan hoe de dingen zijn

Laten we het in het belang van morgen gewoon opgeven

Terwijl we ons de liefde van gisteren kunnen herinneren

Terwijl je de vervagende zon probeert te achtervolgen

Oh, weet je niet dat het op iedereen valt?

De goede oude tijd, nou, ze zijn goed en weg

Dus laten we er nog een hebben voor onderweg

De liefde van gisteren zal het hart van vandaag niet genezen

Hoe goed het was, verandert niets aan hoe de dingen zijn

Laten we het in het belang van morgen gewoon opgeven

Terwijl we ons de liefde van gisteren kunnen herinneren

Oh, laat me de liefde van gisteren herinneren