Hieronder staat de songtekst van het nummer Drink You Gone , artiest - Ingrid Michaelson, John Paul White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ingrid Michaelson, John Paul White
You can’t lie
Words stay once said
Hard to live, so I play dead
I can’t drink you gone
I can’t smoke you out
I can’t eat away the way that you ate my heart out
Like a sinking ship while the band plays on
When I dream you’re there, I can’t even sleep you gone
How do broken hearts get strong?
Tell me, how do broken hearts get strong?
I still feel your hand in mine
Think I need much more than time
I can’t drink you gone
I can’t smoke you out
I can’t eat away, the way that you ate my heart out
Like a sinking ship while the band plays on
When I dream you’re there, I can’t even sleep you gone
How do broken hearts get strong?
Tell me, how do broken hearts get strong?
I remember when we used to say
(I remember when we used to say)
«Forever, babe,»
(«Forever, babe,»)
Forever, babe
I can’t drink you gone
I can’t smoke you out
I can’t eat away, the way that you ate my heart out
Like a sinking ship while the band plays on
Even when I dream you’re there, I can’t even sleep you gone
How do broken hearts get strong?
Tell me, how do broken hearts get strong?
Oh, how do broken hearts get strong?
Tell me, how do broken hearts go on?
Je kunt niet liegen
Woorden blijven eens gezegd
Moeilijk om te leven, dus ik speel dood
Ik kan je niet meer opdrinken
Ik kan je niet uitroken
Ik kan niet wegeten zoals jij mijn hart hebt opgegeten
Als een zinkend schip terwijl de band speelt
Als ik droom dat je daar bent, kan ik niet eens slapen dat je weg bent
Hoe worden gebroken harten sterk?
Vertel me, hoe worden gebroken harten sterk?
Ik voel nog steeds je hand in de mijne
Denk dat ik veel meer nodig heb dan tijd
Ik kan je niet meer opdrinken
Ik kan je niet uitroken
Ik kan niet weg eten, de manier waarop je mijn hart hebt opgegeten
Als een zinkend schip terwijl de band speelt
Als ik droom dat je daar bent, kan ik niet eens slapen dat je weg bent
Hoe worden gebroken harten sterk?
Vertel me, hoe worden gebroken harten sterk?
Ik weet nog dat we zeiden:
(Ik herinner me dat we vroeger zeiden)
«Voor altijd, schat,»
(«Voor altijd, schat,»)
Voor altijd, schat
Ik kan je niet meer opdrinken
Ik kan je niet uitroken
Ik kan niet weg eten, de manier waarop je mijn hart hebt opgegeten
Als een zinkend schip terwijl de band speelt
Zelfs als ik droom dat je er bent, kan ik niet eens slapen dat je weg bent
Hoe worden gebroken harten sterk?
Vertel me, hoe worden gebroken harten sterk?
Oh, hoe worden gebroken harten sterk?
Vertel me, hoe gaan gebroken harten verder?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt