Hate the Way You Love Me - John Paul White
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate the Way You Love Me , artiest - John Paul White met vertaling
Tekst van het liedje " Hate the Way You Love Me "
Originele tekst met vertaling
Hate the Way You Love Me
John Paul White
Оригинальный текст
Well, I hate the way you see me
Like a man that can’t be fixed
Like a fool foolin' all but you
Who he really is
And I hate the way you hold me
Nervous as a cat
Like I might get the big idea
You’d forgive me just like that
I wouldn’t have it any other way
Heaven knows a sinner needs a saint
Oh, but when I’ve been my most ugly
I hate the way you love me
You’re a hard woman to live with
I could never fill those shoes
An example for our children
I could never live up to
And I hate myself for staying
Where I should and should not be
Someone I know I don’t deserve
And doesn’t deserve me
I wouldn’t have it any other way
Heaven knows a sinner needs a saint
Oh, but when I’ve been my most ugly
I hate the way you love me
Ooh, I wouldn’t have it any other way
Heaven knows a sinner needs a saint
And I love you’re everything I ain’t
But I hate the way
Yes, I hate the way you love me
Перевод песни
Nou, ik haat de manier waarop je me ziet
Als een man die niet kan worden gerepareerd
Als een dwaas die iedereen voor de gek houdt, behalve jij
Wie hij echt is?
En ik haat de manier waarop je me vasthoudt
Nerveus als een kat
Alsof ik het grote idee zou krijgen
Je zou het me zomaar vergeven
Ik zou het niet anders willen
De hemel weet dat een zondaar een heilige nodig heeft
Oh, maar toen ik mijn lelijkste was
Ik haat de manier waarop je van me houdt
Je bent een moeilijke vrouw om mee samen te leven
Ik zou die schoenen nooit kunnen vullen
Een voorbeeld voor onze kinderen
Ik zou nooit kunnen voldoen aan
En ik haat mezelf omdat ik blijf
Waar ik wel en niet zou moeten zijn
Iemand die ik ken die ik niet verdien
En verdient mij niet
Ik zou het niet anders willen
De hemel weet dat een zondaar een heilige nodig heeft
Oh, maar toen ik mijn lelijkste was
Ik haat de manier waarop je van me houdt
Ooh, ik zou niet anders willen
De hemel weet dat een zondaar een heilige nodig heeft
En ik hou van je bent alles wat ik niet ben
Maar ik haat de weg
Ja, ik haat de manier waarop je van me houdt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt