Take Me Away - John Legend

Oh, la, la, la, la, la

Yeah, yeah

We dance and sing somewhere in between heaven and hell

Gabrielle, that was her name

Everyone was smiling, dreamin' through their tears, under a spell

But in Gabby’s eyes, nothing

I asked do you not like the music?

She says it’s alright

But she dances to her own sad tune, she said

Take me away from here

Take me somewhere where love is like breathing

I don’t care where we go, long as I’m there with you, baby

Long as I’m there with you

I could tell, she’s been through pain I could only dream

Nightmares to live where you live

Tears well in her eyes, but she wouldn’t let them fall

I’d give the world to know where her smile is

I asked will you dance with me now

Let me try to figure out

The fastest route out of town and she says

Take me away from here

Take me somewhere, where love is like breathing

I don’t care where we go, long as I’m there with you baby

Oh, oh, yeah, yeah, yeah, I got a full tank of gas, girl

Anywhere you wanna go, girl

All you have to do is ask girl, ohh she said

Take me away from here

Take me somewhere, where love is like breathing

I don’t care where we go, long as I’m there with you baby

Come on and take me away from here

Take me somewhere, where love is like breathing

I don’t care where we go long as I’m there with you

Oh, la, la, la, la, la

Jaaa Jaaa

We dansen en zingen ergens tussen hemel en hel

Gabrielle, dat was haar naam

Iedereen lachte, droomde door hun tranen heen, onder een betovering

Maar in Gabby's ogen, niets

Ik vroeg: vind je de muziek niet leuk?

Ze zegt dat het goed is

Maar ze danst op haar eigen droevige deuntje, zei ze

Haal me hier weg

Breng me ergens waar liefde is als ademen

Het maakt me niet uit waar we heen gaan, als ik maar bij je ben, schat

Zolang ik bij je ben

Ik kon zien, ze heeft pijn gehad, ik kon alleen maar dromen

Nachtmerries om te leven waar je woont

Tranen in haar ogen, maar ze liet ze niet vallen

Ik zou de wereld laten weten waar haar glimlach is

Ik vroeg wil je nu met me dansen?

Laat me proberen erachter te komen

De snelste route de stad uit en ze zegt

Haal me hier weg

Breng me ergens waar liefde is als ademen

Het maakt me niet uit waar we heen gaan, als ik maar bij je ben schatje

Oh, oh, ja, ja, ja, ik heb een volle tank benzine, meid

Waar je ook heen wilt, meid

Het enige wat je hoeft te doen is het meisje vragen, ohh ze zei

Haal me hier weg

Breng me ergens waar liefde is als ademen

Het maakt me niet uit waar we heen gaan, als ik maar bij je ben schatje

Kom op en haal me hier weg

Breng me ergens waar liefde is als ademen

Het maakt me niet uit waar we heen gaan, als ik maar bij je ben