Same Old Story - John Legend

Nobody’s buying

There ain’t any truth to it

The fact is you’re lying

But I’m getting used to it

Promising we’ll stay together

Down in your heart, you know better

I know what I lost before it’s gone

Tell me slowly

Over and over again

Same old story

Over and over again

Tell me slowly

Over and over again

Over and over again

Oh, say I’m overreacting

As if you believe in that

But you answer questions

That nobody even asked

Although we may stay together

Down in your heart, you know better

You pictured all the ways that you’ll move on

But you just tell me slowly

Over and over again

Same old story

Over and over again

Tell me slowly

Over and over again

Over and over again

I will try to pull the wool over my eyes

You thought it would keep me warm

You said it was cold outside

Tell me slowly

Over and over again

Same old stories

Over and over again

Tell me slowly

Over and over again

Over and over again

Over and over again

Over and over again

Oh, over and over again

Oh, say it again, yeah

Keep on, yeah

Over and over

Niemand koopt

Er is geen waarheid in

Het feit is dat je liegt

Maar ik begin eraan te wennen

Veelbelovend dat we bij elkaar blijven

Diep in je hart weet je wel beter

Ik weet wat ik kwijt ben voordat het weg is

Vertel het me langzaam

Opnieuw en opnieuw

Hetzelfde oude verhaal

Opnieuw en opnieuw

Vertel het me langzaam

Opnieuw en opnieuw

Opnieuw en opnieuw

Oh, zeg dat ik overdrijf

Alsof je daarin gelooft

Maar jij beantwoordt vragen

Dat niemand het zelfs maar vroeg

Hoewel we misschien bij elkaar blijven

Diep in je hart weet je wel beter

Je hebt je alle manieren voorgesteld waarop je verder gaat

Maar vertel het me gewoon langzaam

Opnieuw en opnieuw

Hetzelfde oude verhaal

Opnieuw en opnieuw

Vertel het me langzaam

Opnieuw en opnieuw

Opnieuw en opnieuw

Ik zal proberen de wol over mijn ogen te trekken

Je dacht dat het me warm zou houden

Je zei dat het buiten koud was

Vertel het me langzaam

Opnieuw en opnieuw

Dezelfde oude verhalen

Opnieuw en opnieuw

Vertel het me langzaam

Opnieuw en opnieuw

Opnieuw en opnieuw

Opnieuw en opnieuw

Opnieuw en opnieuw

O, keer op keer

Oh, zeg het nog een keer, yeah

Ga zo door, ja

Opnieuw en opnieuw