
Hieronder staat de songtekst van het nummer Preach , artiest - John Legend met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Legend
Every day I wake and
Everything is broken
Turning off my phone just to get out of bed
Get home every evening
And history's repeating
Turning off my phone cuz it's hurting my chest
And heaven knows I'm not helpless, yeah
But what can I do?
I can't see the use in me crying
If I'm not even trying to make the change I wanna see
I can't sit and hope, I
Can't just sit and pray, that
I can find a love, when
All I see is pain
Falling to my knees
And though I do believe
I can't just preach, baby, preach
(Woah oh oh oh oh ohhhh)
I can't just preach, baby, preach
All I hear is voices
Everybody's talking
Nothing real is happening, cause nothing is new
Now when all is tragic
And I just feel sedated
Why do I feel numb?
Is that all I can do?
Yeah
And heaven knows I'm not helpless, yeah
But I'm only human
I can't see the use in me crying
If I'm not even trying to make the change I wanna see
I can't sit and hope, I
Can't just sit and pray, that
I can find a love, when
All I see is pain
I'm falling to my knees
And though I do believe
I can't just preach, baby, preach
(Woah oh oh oh oh ohhhh)
I can't just preach, baby, preach
And heaven knows I'm not helpless
But what can I do?
Can't see the use in me crying
If I'm not even trying to make the change I wanna see
I can't sit and hope, I
Can't just sit and pray, that
I can find a love, when
All I see is pain
I try to do the things, I
Say that I believe
I can't just preach, baby, preach
(Woah oh oh oh oh ohhhh)
I can't just preach, baby, preach
(Woah oh oh oh oh ohhhh)
I can't just preach, baby, preach
Falling to my knees
And though I do believe
I can't just preach, baby, preach
Elke dag word ik wakker en
Alles is kapot
Mijn telefoon uitzetten om uit bed te komen
Elke avond naar huis
En de geschiedenis herhaalt zich
Ik zet mijn telefoon uit, want het doet pijn aan mijn borst
En de hemel weet dat ik niet hulpeloos ben, yeah
Maar wat kan ik doen?
Ik zie het nut niet in van huilen
Als ik niet eens probeer de verandering aan te brengen die ik wil zien
Ik kan niet zitten en hopen, ik
Kan niet gewoon zitten en bidden, dat
Ik kan een liefde vinden, wanneer
Alles wat ik zie is pijn
Op mijn knieën vallen
En hoewel ik geloof
Ik kan niet gewoon prediken, schat, prediken
(Woah oh oh oh oh oh ohhhh)
Ik kan niet gewoon prediken, schat, prediken
Ik hoor alleen stemmen
Iedereen praat
Er gebeurt niets echts, want niets is nieuw
Nu alles tragisch is
En ik voel me gewoon verdoofd
Waarom voel ik me verdoofd?
Is dat alles wat ik kan doen?
Ja
En de hemel weet dat ik niet hulpeloos ben, yeah
Maar ik ben ook maar een mens
Ik zie het nut niet in van huilen
Als ik niet eens probeer de verandering aan te brengen die ik wil zien
Ik kan niet zitten en hopen, ik
Kan niet gewoon zitten en bidden, dat
Ik kan een liefde vinden, wanneer
Alles wat ik zie is pijn
Ik val op mijn knieën
En hoewel ik geloof
Ik kan niet gewoon prediken, schat, prediken
(Woah oh oh oh oh oh ohhhh)
Ik kan niet gewoon prediken, schat, prediken
En de hemel weet dat ik niet hulpeloos ben
Maar wat kan ik doen?
Ik zie het nut niet in van huilen
Als ik niet eens probeer de verandering aan te brengen die ik wil zien
Ik kan niet zitten en hopen, ik
Kan niet gewoon zitten en bidden, dat
Ik kan een liefde vinden, wanneer
Alles wat ik zie is pijn
Ik probeer de dingen te doen, ik
Zeg dat ik geloof
Ik kan niet gewoon prediken, schat, prediken
(Woah oh oh oh oh oh ohhhh)
Ik kan niet gewoon prediken, schat, prediken
(Woah oh oh oh oh oh ohhhh)
Ik kan niet gewoon prediken, schat, prediken
Op mijn knieën vallen
En hoewel ik geloof
Ik kan niet gewoon prediken, schat, prediken
Faouzia, John Legend • 2020
Fort Minor, John Legend • 2005
Tiësto, John Legend • 2016
The Roots, John Legend • 2009
John Legend • 2016
John Legend • 2021
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
Kanye West, John Legend • 2009
Estelle, John Legend • 2008
Sam Smith, John Legend • 2015
John Legend, Common • 2014
John Legend • 2021
David Guetta, John Legend • 2015
Fergie, John Legend • 2006
John Legend, Florian Picasso, Nas • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt