Life Time Blues - Sonny Boy Williamson

with Big Bill Broonzy — guitar, Walter Davis — piano

Record: July 21st 1939, Chicago, Illinois

Album: Sonny Boy Williamson 'The Blues'

Chicago 1937−1945 by Fremeaux & Associates #FA 253

Fix my supper

And let me go to

And let me go to bed, indeed Lord

Fix my supper

An let me go to bed

Now I’ve been drinkin' white lightning

It’s done gone to my head

The judge he pleaded

The clerk he wrote it

The clerk he wrote it, down indeed, Lord

The judge he pleaded

The clerk he wrote it down

Now I say, if you miss the jail, sinner

You must be Nashville bound

(harmonica & instrumental)

Some got six months

Some got one solid

Some got one solid year, indeed Lord

Some got six months

Some got one solid year

Now well, me an Walter Davis

We both got a life time here.

met Big Bill Broonzy — gitaar, Walter Davis — piano

Record: 21 juli 1939, Chicago, Illinois

Album: Sonny Boy Williamson 'The Blues'

Chicago 1937−1945 door Fremeaux & Associates #FA 253

Repareer mijn avondmaal

En laat me gaan naar

En laat me naar bed gaan, inderdaad Heer

Repareer mijn avondmaal

Een laat me naar bed gaan

Nu heb ik witte bliksem gedronken

Het is me naar het hoofd gestegen

De rechter die hij bepleitte

De klerk die hij heeft geschreven?

De griffier schreef het op, inderdaad, Heer

De rechter die hij bepleitte

De klerk heeft het opgeschreven

Nu zeg ik, als je de gevangenis mist, zondaar

Je moet in Nashville zijn

(mondharmonica & instrumentaal)

Sommigen kregen zes maanden

Sommigen hebben er een vast

Sommigen kregen een solide jaar, inderdaad Heer

Sommigen kregen zes maanden

Sommigen kregen een solide jaar

Nou, ik een Walter Davis

We hebben hier allebei een leven lang.