Jivin' The Blues - John Lee "Sonny Boy" Williamson

John Lee Williamson — vocal and harmonica

with Joshua Altheimer — piano, Fred Williams — drums

Chicago May 17, 1940

Album: 'Sugar Mama'

The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson

Indigo Recording Ltd IGOCD 2014

Transcriber: Awcantor@aol.com

Say now, now come 'ere

I, I just wanna talk wit’you, you know

I want to show you how to Suzy Q Now, you watch

Ah, don’t have to work your feet

You just hold up your fingers

I’m gonna show you now, you watch

(harmonica)

I don’t care nothin''bout your engagement ring

Oh, come o’r here

At least you can talk with me, you know

Oh, just, just let me t-t-t tell

You somethin', you know

Oh, I don’t wanna marry, no way

Now, watch

(harmonica)

None a-this, jazz

Oh, you ain’t coming’at all, huh?

Oh, I know you don’t love me, you love somebody

But I just wanna talk wit’ch you

Let Sonny Boy just tell you a word, hear?

Oh, that the way you do me a snub

But watch!

(harmonica)

Yes!

Yes!

I wish I’d a met you ah, much earlier

You know, than I did, ah Maybe I’m a little too late

But I just wanna show you how to Suzy Q Come on out, you don’t have to work your feet

Just hold your fingers

Look now, I’m gon’teach you!

Now you just watch

(harmonica and boogie to end)

John Lee Williamson — zang en mondharmonica

met Joshua Altheimer — piano, Fred Williams — drums

Chicago 17 mei 1940

Album: 'Sugar Mama'

De essentiële opnamen van Sonny Boy Williamson

Indigo Recording Ltd IGOCD 2014

Transcriber: Awcantor@aol.com

Zeg nu, kom nu 'ere

Ik, ik wil gewoon met je praten, weet je?

Ik wil je laten zien hoe je Suzy Q Nu kijk je

Ah, je hoeft niet je voeten te werken

Je houdt gewoon je vingers op

Ik ga het je nu laten zien, jij kijkt

(mondharmonica)

Ik geef niets om je verlovingsring

Oh, kom hier

Je kunt tenminste met me praten, weet je

Oh, gewoon, laat het me gewoon vertellen

Jij iets, weet je?

Oh, ik wil niet trouwen, echt niet

Kijk nu

(mondharmonica)

Geen a-dit, jazz

Oh, je komt helemaal niet, hè?

Oh, ik weet dat je niet van me houdt, je houdt van iemand

Maar ik wil gewoon met je praten

Laat Sonny Boy je een woordje vertellen, hoor je?

Oh, dat is de manier waarop je me afsnuift

Maar kijk!

(mondharmonica)

Ja!

Ja!

Ik wou dat ik je had ontmoet ah, veel eerder

Weet je, dan ik deed, ah misschien ben ik een beetje te laat

Maar ik wil je gewoon laten zien hoe je Suzy Q moet doen, kom op, je hoeft niet te werken

Houd gewoon je vingers vast

Kijk nu, ik ga het je niet leren!

Nu kijk je gewoon

(harmonica en boogie tot einde)