Jackson Blues - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Now when I left out of Jackson

My baby was standin' in her do'

Now when I left out of Jackson

I rode that *M&O

Now, my baby like the Chevrolet

But I believe I’ll buy a V8 Fo'

She say, 'Is he too fast

To try to hold in the road?'

Well, I’m goin' back to Jackson

Good old Jackson, Tennessee

I can’t do no good up here

I’ve gotten the jinx on me

(harmonica &guitar)

A-yon' come my baby

I can tell by the way she walk

I wouldn’t know her so well

But I can tell by the way she talks

Oh, now tell me baby

Sweet, now wha’cha want me to do?

You think that I can love you

And be yo' little doggie?

(harmonica and guitar)

Well, mother told me, an' told me

My father he sat down an' cried

She say, 'You too young-a-man, son

To have them many women on yo' side.

Nu, toen ik wegging bij Jackson

Mijn baby stond in haar do'

Nu, toen ik wegging bij Jackson

Ik reed dat *M&O

Nu, mijn baby houdt van de Chevrolet

Maar ik geloof dat ik een V8 Fo' koop

Ze zegt: 'Is hij te snel?

Proberen je in de weg te houden?'

Nou, ik ga terug naar Jackson

Goede oude Jackson, Tennessee

Ik kan hier niets goeds doen

Ik heb de jinx op me gekregen

(harmonica & gitaar)

A-yon' kom mijn baby

Ik zie het aan de manier waarop ze loopt

Ik zou haar niet zo goed kennen

Maar ik zie het aan de manier waarop ze praat

Oh, vertel me nu schat

Lief, wat wil je dat ik doe?

Je denkt dat ik van je kan houden

En een klein hondje zijn?

(mondharmonica en gitaar)

Nou, moeder vertelde me, en vertelde me

Mijn vader ging zitten en huilde

Ze zegt: 'Jij te jong-een-man, zoon?

Om ze veel vrouwen aan je kant te hebben.