I Can’t Make You Satisfied - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Hello little school girl

Good mo’nin little school girl

Can I go home with you

Can I go home, meet-a wit you

Now, you can tell yo' mother an' yo' father, um That Sonny Boy’s a little school boy, too

I woke up-a this mo’nin'

I woke up-a this mo’nin'

Lord, n' I couldn’t make me no Lord, I couldn’t make me, no town

Well, that I didn’t have no blues, woman

But I was all messed up, anyhow

Now, you be my baby, mm Come on an' be my baby, mm

I’ll buy you a diamond

I’ll buy you a diamond ring

Well, if you don’t be my little woman

Then I won’t buy you a doggone thing

I’m 'onna buy me a airplane

I’m 'onna buy me a airplane

I’m 'on fly all over this land

I’m 'on fly all over this land’s town

Don’t find the woman that I’m lovin'

Then I ain’t goin' to let my airplane down

(guitar and harmonica)

I don’t know Harland

I don’t know Harland

Baby, what in this world I’m 'gon do Baby, what in this world I’m 'gon do Well, that I don’t wan' never hurt yo' feelin'

Or either get mad at you.

Hallo schoolmeisje

Goedenavond schoolmeisje

Mag ik met je mee naar huis?

Mag ik naar huis om je te ontmoeten?

Nu, je kunt je moeder en je vader vertellen, dat Sonny Boy ook een kleine schooljongen is

Ik werd wakker-een deze mo'nin'

Ik werd wakker-een deze mo'nin'

Heer, ik kon me geen nee Heer, ik kon me niet maken, geen stad

Nou, dat ik geen blues had, vrouw

Maar ik was toch helemaal in de war

Nu, wees mijn baby, mm Kom op en wees mijn baby, mm

Ik koop een diamant voor je

Ik koop een diamanten ring voor je

Nou, als je niet mijn kleine vrouw bent

Dan koop ik geen hondsdolheid voor je

Ik ga niet een vliegtuig voor me kopen

Ik ga niet een vliegtuig voor me kopen

Ik vlieg over dit hele land

Ik vlieg overal in de stad van dit land

Vind niet de vrouw waar ik van hou

Dan laat ik mijn vliegtuig niet neer

(gitaar en mondharmonica)

Ik ken Harland niet

Ik ken Harland niet

Schat, wat in deze wereld ga ik doen Schatje, wat in deze wereld ga ik doen Wel, dat ik je niet kwets je nooit pijn

Of word boos op je.