Whiskey and Wimmen' - John Lee Hooker, Canned Heat

Well, whiskey and wimmen

Gonna be the death of me

Well, whiskey and wimmen

Gonna be the death of me

Well now, I’m tellin' everybody

That they will not let me be

Well, my baby left me

She done left for somebody else

Well now, my baby she left me

She done left for somebody else

Well now, I get sick and tired, Lord

Sleepin' all by myself

(Yeah blow it now, Alan)

(Yeah)

(Go on, boy!)

(Alright, yeah)

Well, it was late one evenin'

I was packin' my leavin' trunk

Well, it was late one evenin'

I was packin' my leavin' trunk

Well, I didn’t have no whiskey

But them blues made me sloppy drunk

Well, I cried last night

And I cried the night before

Well now, I cried last night

And I cried the night before

Well, I told my woman

I didn’t love her no mo'

Nou, whisky en wimmen

Wordt de dood van mij

Nou, whisky en wimmen

Wordt de dood van mij

Nou, ik vertel het iedereen

Dat ze me niet laten zijn

Nou, mijn baby heeft me verlaten

Ze is vertrokken voor iemand anders

Welnu, mijn baby, ze heeft me verlaten

Ze is vertrokken voor iemand anders

Welnu, ik word ziek en moe, Heer

Helemaal alleen slapen

(Ja blaas het nu op, Alan)

(Ja)

(Ga door, jongen!)

(Ok, ja)

Nou, het was laat op een avond

Ik was mijn koffer aan het inpakken

Nou, het was laat op een avond

Ik was mijn koffer aan het inpakken

Nou, ik had geen whisky

Maar die blues maakte me slordig dronken

Nou, ik heb gisteravond gehuild

En ik heb de avond ervoor gehuild

Nou, ik heb gisteravond gehuild

En ik heb de avond ervoor gehuild

Nou, ik heb het mijn vrouw verteld

Ik hield niet van haar nee mo'