It Serves You Right To Suffer - John Lee Hooker

It serve you right to suffer

Serve you right to be alone

Serve you right to suffer

Serve you right to be alone

Because you’re still livin'

In days done past and gone

Ev’rytime you see a woman

She make you think of yours

Yeah, ev’rytime you see a woman

She make you think of yours

And that’s why, that’s why, that’s why

You can’t keep from cryin'

Your doctor put you on

Milk, cream and alcohol

Your doctor put you on

Milk, cream and alcohol

He told you that’s why

You can’t sleep at night

From nerves, so bad

Yeah.

Ev’ry time you see a woman

She makes you think of yours

Ev’rytime you see a woman

She make you think of your own

She treated you so bad

You just couldn’t keep from cryin'

Umm, mmm, mmm

Your life never be the same

Umm, umm, mmm

You’re still livin' in the days

Done gone past and gone

And memories

Yeah-yeah

You can’t live on

In that way

In the past

Them days

Is gone

Gone

Het dient u recht om te lijden

Je het recht geven om alleen te zijn

Je recht van dienst zijn om te lijden

Je het recht geven om alleen te zijn

Omdat je nog steeds leeft

In het verleden en voorbij

Elke keer dat je een vrouw ziet

Ze doet je aan de jouwe denken

Ja, elke keer dat je een vrouw ziet

Ze doet je aan de jouwe denken

En daarom, daarom, daarom

Je kunt niet blijven huilen

Uw arts heeft u aangezet

Melk, room en alcohol

Uw arts heeft u aangezet

Melk, room en alcohol

Hij heeft je verteld dat het daarom is

Je kunt 's nachts niet slapen

Van zenuwen, zo slecht

Ja.

Elke keer dat je een vrouw ziet

Ze doet je aan de jouwe denken

Elke keer dat je een vrouw ziet

Ze doet je aan je eigen denken

Ze heeft je zo slecht behandeld

Je kon het gewoon niet laten om te huilen

Uhm, mmm, mmm

Je leven zal nooit meer hetzelfde zijn

Uhm, uhm, mmm

Je leeft nog steeds in de dagen

Gedaan voorbij en gegaan

en herinneringen

Jaaa Jaaa

Je kunt niet verder leven

Op die manier

In het verleden

die dagen

Is weg

Weg