Hieronder staat de songtekst van het nummer Words Are Weapons , artiest - John Anthony met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Anthony
Yeah
I’m just gonna cut straight to it
Yo
I went from rapper to an asshole, I swear these
Faggots keep attackin', it’s scary
Half of these people act like I barely
Have what it takes to get back in the game
Man, I’m laughin', everybody wants to compare me
Your shit sounds the same and I hear these mother fuckers talk so much
And I don’t even know who the fuck you are so clearly
All you are is some jealous prick 'cause my music’s better than your is
You mad that you can’t develop shit
So you com at me to stay relevant
But you not ven on the fuckin' level that I’m in
So don’t even try to excel with it
Make yourself look like a hell of a bitch
So please get off of my successful dick
These indie labels can suck it too
You fuck with me and I fuck with you
I’m sick of hearin' you tellin' me what I shouldn’t say and what I shouldn’t do
In this music business, thinkin' that you know it all but you don’t even have a
clue
I’m independent with twenty fans and I still probably know more than you
I don’t even get paid to do what I love to do, I don’t make a dime
Cause I’m unemployed, wakin' up at nine o’clock just to write a fuckin' rhyme
I’d rather this be my only job, I’m done flippin' burgers on the side
The only way I’m gonna make it is if I do this everyday, morning, night
Gotta breath this shit right in and replace it as my new DNA
Say whatever I need to say, you mother fuckers better just be afraid
If you thought I went too far on the Chronicles
Wait 'til you hear the rest of this tape
If you still don’t like the shit I say, then get the fuck out my freakin' way
Don’t tell me about the fuckin' industry bitch, I study that shit everyday
My mind lives back in the 90's and the 80's, I know my history
And if you don’t then you shit to me, literally you are shit
I may just have to whip my ass out so you faggots kiss the cheeks for me
I’m sick of being treated like I don’t know what the fuck I’m doing
I’ve been told if don’t tone it down on my lyrics I’m screwed
And my career with just be ruined before it ever takes off
So I gotta think, do I kiss ass and do what they just want
Or do I say the fuck with them 'cause I doubt I will ever listen
Hip hop has too many hero’s, think they in need of a villain
We lost the OG, RIP, now it’s just me and Ren
And I don’t plan to leave this bitch, so y’all better just buckle in
Hip hop today’s a joke, all these rappers soundin' stupid
With your high pitched autotuning, mumble rappin' ass, I’m confused
Cause twelve year old’s are like I’m influenced by these rappers,
I like their music
Then realize if that’s all that it takes to be a rapper, then I can do it
And I said it before it’s not the fault of the rapper, it’s the fans
They the one’s who feast into all their shitty music, but don’t understand
That what they doing is actually making these shitty rappers careers expand
When half these underground artists, who can rap
Can’t get a mother fuckin' chance
And I’m sick of hearin' these comparisons, man I swear it’s just irritates me
There ain’t no way that I’m try’na steal or even care to bite off someone
else’s plate
Shit is embarrassin', there are days that I swear I just wish I wasn’t a fan of
this
And shit’s ridiculous, you compare me to Slim and I’m sick of it
But everybody’s okay with NF and Token try’na be like Eminem
But then again, they big and on top
And I can’t stay shit 'cause I’m not
But that’s okay, one day I’ll blow up and take over their spot
You bitch at me for bitin' but every rapper sounds the same
Trippie sounds like Juice when Young Thug, Lil Baby copied Lil Wayne
Then you got them bitches like Cardi, Megan and Iggy
And honestly, I can’t tell the difference between them and Nicki
YoungBoy or Stunna 4 Vegas, both of them sound the same
Actually Stunna sounds like NLE and it’s such a shame
Quavo or Migos, I don’t know who the fuck is who
And Lil Uzi and Polo G go stupid on that autotune
You a fan G Eazy or Kyle, man I don’t know, they have the same style
G Eazy cheated so I kinda like him now
Jack Harlow acts like he’s black, in fact, he should actually change his name
to Jake
Cause he wants to be Drake so fuckin' bad
21 and Yachty are fuckin' garbage
And I kinda deep down believe that Tekashi and Kodak are just fuckin' retarded
Lil Pump and Lil Xan, they rap like they fuckin' have a tumor
But it does not take no genius to know Desiigner copied off Future
So don’t you give me that comparison shit, it’s pathetic
Hip hop’s a fuckin' mess
And there’s only a couple that represent what this culture’s embedded
Joey, J Cole and then Kendrick
Joyner and Sean along with JID, Hopsin, Bronson
I said it before, I say it all over again
You fuckin' with me, you gonna lose that battle nine times outta ten
That one time that I lose, is when I pretend to let you just beat me
So you have the confidence to move on like a man
Cause with this verse that I step in, this is your murder session
If you nerds are just threatened, you better turn to the heavens
And understand this album is for you to learn your lesson
I don’t regret shit that I say 'cause these words are my weapons, huh
Ja
Ik ga er gewoon recht op af
Yo
Ik ging van rapper naar een klootzak, ik zweer het je
Fagots blijven aanvallen, het is eng
De helft van deze mensen gedraagt zich alsof ik amper
Heb wat nodig is om weer in het spel te komen
Man, ik lach, iedereen wil me vergelijken
Jouw shit klinkt hetzelfde en ik hoor deze klootzakken zo veel praten
En ik weet niet eens wie je verdomme zo duidelijk bent
Alles wat je bent is een jaloerse lul, want mijn muziek is beter dan die van jou
Ben je boos dat je geen shit kunt ontwikkelen
Dus kom naar mij om relevant te blijven
Maar je bent niet op het verdomde niveau waar ik in zit
Probeer er dus niet eens mee uit te blinken
Zorg dat je eruitziet als een eikel
Dus ga alsjeblieft van mijn succesvolle lul af
Deze indielabels kunnen het ook zuigen
Jij neukt met mij en ik neukt met jou
Ik ben het zat om je te horen vertellen wat ik niet mag zeggen en wat ik niet moet doen
In deze muziekbusiness, denk je dat je alles weet, maar je hebt niet eens een
aanwijzing
Ik ben onafhankelijk met twintig fans en ik weet waarschijnlijk nog steeds meer dan jij
Ik word niet eens betaald om te doen wat ik graag doe, ik verdien geen cent
Omdat ik werkloos ben, word ik om negen uur wakker om een rijm te schrijven
Ik heb liever dat dit mijn enige baan is, ik ben klaar met hamburgers flippen ernaast
De enige manier waarop ik het ga halen, is als ik dit elke dag, ochtend en avond doe
Moet deze shit recht inademen en vervangen als mijn nieuwe DNA
Zeg wat ik moet zeggen, jullie klootzakken kunnen maar beter bang zijn
Als je dacht dat ik te ver ging in de Chronicles
Wacht tot je de rest van deze tape hoort
Als je nog steeds niet van de shit houdt die ik zeg, ga dan op mijn verdomde manier weg
Vertel me niets over de klootzak van de industrie, ik bestudeer die shit elke dag
Mijn geest leeft terug in de jaren 90 en 80, ik ken mijn geschiedenis
En als je dat niet doet, dan schijt je tegen me, letterlijk ben je stront
Ik moet misschien gewoon mijn reet eruit slaan, zodat jullie flikkers de wangen voor me kussen
Ik ben het zat om behandeld te worden alsof ik niet weet wat ik verdomme aan het doen ben
Er is mij verteld dat als ik het niet afzwak in mijn teksten, ik genaaid ben
En mijn carrière wordt gewoon geruïneerd voordat het ooit van de grond komt
Dus ik moet denken, moet ik zoenen en doen wat ze gewoon willen?
Of zeg ik verdomme met ze, want ik betwijfel of ik ooit zal luisteren
Hiphop heeft te veel helden, denk dat ze een schurk nodig hebben
We zijn de OG kwijt, RIP, nu zijn ik alleen en Ren
En ik ben niet van plan om deze teef te verlaten, dus jullie kunnen je maar beter vastmaken
Hiphop vandaag is een grap, al deze rappers klinken dom
Met je hoge autotuning, mompelende kont, ben ik in de war
Want twaalfjarigen zijn alsof ik ben beïnvloed door deze rappers,
Ik hou van hun muziek
Realiseer je dan dat als dat alles is wat nodig is om een rapper te zijn, ik het kan
En ik zei het voordat het niet de schuld is van de rapper, maar van de fans
Zij zijn degenen die smullen van al hun rotmuziek, maar ze begrijpen het niet
Dat wat ze doen, zorgt ervoor dat de carrières van deze shitty rappers zich uitbreiden
Wanneer de helft van deze underground artiesten, wie kan rappen?
Kan geen moeder kans krijgen
En ik ben het zat om deze vergelijkingen te horen, man, ik zweer het, het irriteert me gewoon
Er is geen manier dat ik probeer te stelen of zelfs maar iemand wil bijten
andermans bord
Shit is beschamend, er zijn dagen dat ik zweer dat ik zou willen dat ik geen fan van was
deze
En shit is belachelijk, je vergelijkt me met Slim en ik ben het zat
Maar iedereen is in orde met NF en Token, probeer net als Eminem te zijn
Maar nogmaals, ze zijn groot en bovenop
En ik kan niet shit blijven, want dat ben ik niet
Maar dat geeft niet, op een dag zal ik ontploffen en hun plek overnemen
Je zeurt tegen me omdat ik bijt, maar elke rapper klinkt hetzelfde
Trippie klinkt als Juice toen Young Thug, Lil Baby Lil Wayne kopieerde
Dan heb je die teven zoals Cardi, Megan en Iggy
En eerlijk gezegd, ik kan het verschil niet zien tussen hen en Nicki
YoungBoy of Stunna 4 Vegas, ze klinken allebei hetzelfde
Stunna klinkt eigenlijk als NLE en het is zo jammer
Quavo of Migos, ik weet niet wie verdomme wie is
En Lil Uzi en Polo G worden dom op die autotune
Jij bent een fan G Eazy of Kyle, man ik weet het niet, ze hebben dezelfde stijl
G Eazy heeft vals gespeeld, dus ik vind hem nu een beetje leuk
Jack Harlow doet alsof hij zwart is, sterker nog, hij zou eigenlijk zijn naam moeten veranderen
naar Jake
Omdat hij Drake zo slecht wil zijn
21 en Yachty zijn rotzooi
En ik geloof diep van binnen dat Tekashi en Kodak gewoon achterlijk zijn
Lil Pump en Lil Xan, ze rappen alsof ze een tumor hebben
Maar er is geen genie voor nodig om te weten dat Desiigner van Future heeft gekopieerd
Dus geef me die vergelijkingsshit niet, het is zielig
Hiphop is een rotzooi
En er zijn er maar een paar die representeren wat deze cultuur is ingebed
Joey, J Cole en dan Kendrick
Joyner en Sean samen met JID, Hopsin, Bronson
Ik zei het al eerder, ik zeg het helemaal opnieuw
Je verdomme met mij, je gaat die strijd negen keer op tien verliezen
Die ene keer dat ik verlies, is wanneer ik doe alsof ik me door jou laat verslaan
Dus je hebt het vertrouwen om verder te gaan als een man
Want met dit vers waarin ik stap, is dit jouw moordsessie
Als je nerds gewoon worden bedreigd, kun je je maar beter naar de hemel wenden
En begrijp dat dit album voor jou is om je les te leren
Ik heb geen spijt van wat ik zeg, want deze woorden zijn mijn wapens, huh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt