Hieronder staat de songtekst van het nummer Papercuts , artiest - Joel Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel Adams
Roll in my grave with the memories
I left here without you
You’re no longer with me
I’m no longer slipping up
Stuck in my ways
I’ve been stuck in my ways since I left you
Don’t leave me alone
Now I don’t really wanna say that I’m sorry
I don’t really wanna turn back the clocks
I don’t really wanna tell you I’m lonely
But I’m lonely
So, hold me
Hold me a little I’m nervous
That I’ll never get back this feeling again
Before my heart stops
And tell me
Tell me you think that I’m worth it
Maybe I’ll get that old feeling again
And all the pain can stop
Before you break my heart
Hold on
Stuck in my place
I’ve been stuck in my place
Since I left you
A feeling so empty your words hurt like papercuts
Losing my grip
I’ve been losing my grip here without you
Is it all my fault
Oh oh oh
Now I don’t really wanna say that I’m sorry
I don’t really wanna turn back the clocks
I don’t really wanna tell you I’m lonely
But I’m lonely
So, hold me
Hold me a little I’m nervous
That I’ll never get back this feeling again
Before my heart stops
And tell me
Tell me you think that I’m worth it
Maybe I’ll get that old feeling again
And all the pain can stop
Before you break my heart
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Falling again
Falling back down
Losing my grip
Fall to the ground
Now I’m falling again
Now I’m falling back down
Now I’m falling again
Now I’m falling back down
So, hold me
Hold me a little I’m nervous
That I’ll never get back this feeling again
Before my heart stops
And tell me
Tell me you think that I’m worth it
Maybe I’ll get that old feeling again
And all the pain can stop
Before you break my heart
Before you break my heart
Before you break my heart
Hold on
Rol in mijn graf met de herinneringen
Ik ben hier weggegaan zonder jou
Je bent niet meer bij mij
Ik glijd niet langer uit
Ik zit vast in mijn manieren
Ik zit vast op mijn manier sinds ik je verliet
Laat me niet alleen
Nu wil ik niet echt zeggen dat het me spijt
Ik wil de klokken niet terugdraaien
Ik wil je niet echt vertellen dat ik eenzaam ben
Maar ik ben eenzaam
Dus, houd me vast
Houd me een beetje vast, ik ben nerveus
Dat ik dit gevoel nooit meer terug krijg
Voordat mijn hart stopt
En vertel me
Zeg me dat je denkt dat ik het waard ben
Misschien krijg ik weer dat oude gevoel
En alle pijn kan stoppen
Voordat je mijn hart breekt
Hou vol
Vast op mijn plek
Ik zit vast op mijn plaats
Sinds ik je verliet
Een gevoel zo leeg dat je woorden pijn doen als papercuts
Verlies mijn grip
Ik verlies mijn grip hier zonder jou
Is het allemaal mijn schuld?
Oh Oh oh
Nu wil ik niet echt zeggen dat het me spijt
Ik wil de klokken niet terugdraaien
Ik wil je niet echt vertellen dat ik eenzaam ben
Maar ik ben eenzaam
Dus, houd me vast
Houd me een beetje vast, ik ben nerveus
Dat ik dit gevoel nooit meer terug krijg
Voordat mijn hart stopt
En vertel me
Zeg me dat je denkt dat ik het waard ben
Misschien krijg ik weer dat oude gevoel
En alle pijn kan stoppen
Voordat je mijn hart breekt
Hou vol
Hou vol
Hou vol
Hou vol
Hou vol
Weer vallen
Terug naar beneden vallen
Verlies mijn grip
Op de grond vallen
Nu val ik weer
Nu val ik weer naar beneden
Nu val ik weer
Nu val ik weer naar beneden
Dus, houd me vast
Houd me een beetje vast, ik ben nerveus
Dat ik dit gevoel nooit meer terug krijg
Voordat mijn hart stopt
En vertel me
Zeg me dat je denkt dat ik het waard ben
Misschien krijg ik weer dat oude gevoel
En alle pijn kan stoppen
Voordat je mijn hart breekt
Voordat je mijn hart breekt
Voordat je mijn hart breekt
Hou vol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt