Hieronder staat de songtekst van het nummer Faketown , artiest - Joe Purdy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Purdy
Billy’s been driving all night, he’s got a dream
Wants to live up on the big screen
And just like Jimmy Dean, he’s got his jacket on
And his hair combed just right
But there’s a hundred just like him and audition night is tonight
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down, on what’s left of this faketown
Rosemary’s driving downtown
On something that she heard from some talent scout
She’s been working all day
So she’d pay for those pictures to be done up in the right way
And it was such a shame, when he said that she was just another pretty face
He said no one ever gets nowhere, without shaking it here or there
Honey, life ain’t fair
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down, on what’s left of this faketown
This faketown
Well you can fix your face
You can fix your hair
You can fix your body, with this needle here
And watch them walk around, like a pack of wolves
And they’ll tell you, you ain’t good enough
That it ain’t your fault
They say it ain’t your time
But you just weren’t cut out, for the big time
Now don’t you try, to be yourself
'Cause things like that, they never sell
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
And I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down, on what’s left of this faketown, faketown
This faketown, this faketown
This faketown, this faketown
This faketown, this faketown
This faketown, this faketown
Dreary eyes can read and know in the dark
Each street, it’s sign says faketown…
And if ever his heart understood
Next stop Hollywood (???) down by this faketown
He’s drivin' his broken wheels, fallin' heels
But he kept tellin' me it’ll be alright, if she calls
Billy heeft de hele nacht gereden, hij heeft een droom
Wil leven op het grote scherm
En net als Jimmy Dean heeft hij zijn jas aan
En zijn haar is precies goed gekamd
Maar er zijn er honderd net als hij en vanavond is de auditieavond
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten, op wat er nog over is van deze nepstad
Rosemary rijdt naar het centrum
Over iets dat ze hoorde van een talentscout
Ze heeft de hele dag gewerkt
Dus ze zou betalen om die foto's op de juiste manier te laten maken
En het was zo jammer, toen hij zei dat ze gewoon een mooi gezicht was
Hij zei dat niemand ooit ergens komt, zonder het hier of daar te schudden
Schat, het leven is niet eerlijk
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten, op wat er nog over is van deze nepstad
Deze nepstad
Nou, je kunt je gezicht repareren
Je kunt je haar fixeren
Je kunt je lichaam fixeren, met deze naald hier
En kijk hoe ze rondlopen, als een roedel wolven
En ze zullen je vertellen dat je niet goed genoeg bent
Dat het niet jouw schuld is
Ze zeggen dat het jouw tijd niet is
Maar je was gewoon niet geknipt, voor de grote tijd
Probeer nu niet om jezelf te zijn
Want dat soort dingen verkopen ze nooit
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
En ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten
Ik wou dat de muren zouden instorten, op wat er nog over is van deze nepstad, nepstad
Deze nepstad, deze nepstad
Deze nepstad, deze nepstad
Deze nepstad, deze nepstad
Deze nepstad, deze nepstad
Sombere ogen kunnen lezen en weten in het donker
Elke straat, het is een bord zegt nepstad...
En als zijn hart ooit begreep...
Volgende stop Hollywood (???) bij deze nepstad
Hij rijdt met zijn kapotte wielen, vallende hakken
Maar hij bleef me vertellen dat het goed komt als ze belt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt