Make It Up - Joe Purdy

When the train comes, I don’t know what to do

I’m leavin' town, but I ain’t leavin' you

When I get down, get these far away blues

And I don’t wanna go back home

I could say I’m sorry if you think it would help

You say you call me, yeah but you never can tell

You just stand there, just wishing me well

And I can’t think of nothin' to say

And I’m gonna write you a song

To tell you just how much I’ve been missing you

You won’t have to wait very long

And I’ll be home dear

And I know that you’ve been crying at night

But you don’t have to be lonesome cause

I’m gonna make it right

Make it up, Make it up to you

Make it up to you (x3)

We’ve been gone now for four weeks maybe longer

And it’s cold out and this hurt’s gettin' stronger

And I called you but you just sat in that corner

Watching that telephone ring

Oh baby pick up so I can hear your sweet voice

Cause I miss you, don’t be sad anymore

Cause one day I’m gonna walk through that door

And hold you in my arms

And I’m gonna write you a song

To tell you just how much I’ve been missing you

You don’t have to wait very long

And I’ll be home dear

And I know that you’ve been crying at night

But you don’t have to be lonesome cause

I’m gonna make it right

Make it up, Make it up to you

Make it up to you (x3)

Yeah, you’ve been drinkin', you’ve been drinkin' your wine

And you’re wasted, yes and wastin' your time

And it’s plain now, when you say it isn’t mine

Well baby can’t you see I’ve been tryin'

I’m ready cause I know this can work

And I would take you to the ends of the earth

Just hold on just a little bit longer and I’ll be back by your side

Yeah cause, I’m gonna write you a song

To tell you just how much I’ve been missing you

You don’t have to wait very long

And I’ll be home, yeah I’ll be home

And I know you’ve been crying at night

But you dont have to be lonesome cause

I’m gonna make it right

Make it up, Make it up

I’ll make it up (x6)

Als de trein komt, weet ik niet wat ik moet doen

Ik verlaat de stad, maar ik verlaat jou niet

Als ik beneden kom, krijg ik deze verre blues

En ik wil niet terug naar huis

Ik zou kunnen zeggen dat het me spijt als je denkt dat het zou helpen

Je zegt dat je me belt, ja, maar je weet het nooit

Je staat daar gewoon en wenst me het beste

En ik kan niets bedenken om te zeggen

En ik ga een liedje voor je schrijven

Om je te vertellen hoeveel ik je heb gemist

U hoeft niet lang te wachten

En ik zal thuis zijn schat

En ik weet dat je 's nachts hebt gehuild

Maar je hoeft niet eenzaam te zijn

Ik ga het goed maken

Verzin het, maak het goed met jou

Maak het goed met je (x3)

We zijn nu vier weken weg, misschien langer

En het is koud buiten en deze pijn wordt sterker

En ik belde je, maar je zat gewoon in die hoek

Kijken naar die telefoon rinkelen

Oh schat neem op, zodat ik je lieve stem kan horen

Want ik mis je, wees niet meer verdrietig

Want op een dag ga ik door die deur lopen

En houd je in mijn armen

En ik ga een liedje voor je schrijven

Om je te vertellen hoeveel ik je heb gemist

U hoeft niet lang te wachten

En ik zal thuis zijn schat

En ik weet dat je 's nachts hebt gehuild

Maar je hoeft niet eenzaam te zijn

Ik ga het goed maken

Verzin het, maak het goed met jou

Maak het goed met je (x3)

Ja, je hebt gedronken, je hebt je wijn gedronken

En je bent verspild, ja en verspil je tijd

En het is nu duidelijk als je zegt dat het niet van mij is

Nou schat, kun je niet zien dat ik heb geprobeerd

Ik ben er klaar voor, want ik weet dat dit kan werken

En ik zou je meenemen naar de uiteinden van de aarde

Houd nog even vol en ik sta weer aan je zijde

Ja, want ik ga een liedje voor je schrijven

Om je te vertellen hoeveel ik je heb gemist

U hoeft niet lang te wachten

En ik zal thuis zijn, ja ik zal thuis zijn

En ik weet dat je 's nachts hebt gehuild

Maar je hoeft geen eenzame oorzaak te zijn

Ik ga het goed maken

Verzin het, maak het goed

Ik zal het goedmaken (x6)