Moanin' News - Joe Louis Walker
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moanin' News , artiest - Joe Louis Walker met vertaling
Tekst van het liedje " Moanin' News "
Originele tekst met vertaling
Moanin' News
Joe Louis Walker
Оригинальный текст
There once was a man, who loved to sing the blues
He’d two pair of pants and just one pair of shoes
But when he’s moan that lowdown dirty blues
People come a-runnin' from miles around
Just to hear what he was puttin' down
That is why they call him
The moanin' news
The moanin' news
Late at night, when he start to make his move
He irons his pants, and shines those pair of shoes
And then he moan that gutbucket downhome blues
People would begin to jump and shout
After they had heard what he was talkin' about
That is why they call him
The moanin' blues
The moanin' blues
He starts to moan
He said «A-hoo… A-hoo…»
He start to moan
He said «A-hoo… A-hoo…»
People come a-runnin' from far away
Just to hear what the man had to say
That is why they call him
The moanin' blues
The moanin' blues
Later on, when he finally found success
He come back home, and tried to get some rest
And he could moan, that funky urban blues
Now that you’re in, you turn on your TV
You never guessed who you might see
The man they used to call
The moanin' blues
The moanin' blues
The moanin' blues
The moanin' blues
Перевод песни
Er was eens een man die graag de blues zong
Hij had twee broeken en slechts één paar schoenen
Maar als hij kreunt die vuile blues?
Mensen komen van mijlen in de omtrek
Gewoon om te horen wat hij neerzette
Daarom noemen ze hem
Het kreunende nieuws
Het kreunende nieuws
's Avonds laat, wanneer hij zijn zet begint te doen
Hij strijkt zijn broek en poetst dat paar schoenen
En dan kreunde hij die gutbucket downhome blues
Mensen begonnen te springen en te schreeuwen
Nadat ze hadden gehoord waar hij het over had
Daarom noemen ze hem
De kreunende blues
De kreunende blues
Hij begint te kreunen
Hij zei «A-hoo... A-hoo...»
Hij begint te kreunen
Hij zei «A-hoo... A-hoo...»
Mensen komen van ver weg rennen
Gewoon om te horen wat de man te zeggen had
Daarom noemen ze hem
De kreunende blues
De kreunende blues
Later, toen hij eindelijk succes vond
Hij kwam terug naar huis en probeerde wat te rusten
En hij kon kreunen, die funky urban blues
Nu je binnen bent, zet je je tv aan
Je raadt nooit wie je zou zien
De man die ze vroeger noemden
De kreunende blues
De kreunende blues
De kreunende blues
De kreunende blues
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt