Hieronder staat de songtekst van het nummer I Got Nothin' , artiest - Dion, Van Morrison, Joe Louis Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dion, Van Morrison, Joe Louis Walker
I got nothing I can give you
I got no money in the bank
I got nothing I can give you
I got no money in the bank
I spent down my every dollar
All those years I drank
I got no place I can take you
I got no room to call my own
I got no place I can take you
I got no room to call my own
I’ve got no landlord or landlady
No, I don’t even have a phone
I got no song that I can sing you
I can’t even stay in tune
Try to tell you that I love you, baby, but I’m howling at the moon
I ain’t got no fancy wardrobe
Just this shirt that’s on my back
But I know that I can love you, baby
More than any other Jack
You don’t see me wearing diamonds
You don’t see me wearing gold
But I got that special something
Warm you up when you get cold
I’ll go to work for you, baby
I’ll build you up a pretty home
We’ll take a train to Chicago, baby
We’ll even fly a plane to Rome
I got a love that lasts forever, baby
I ain’t got nothing more
I got a love that lasts forever, baby
I ain’t got nothing more
Oh, give me one little chance
I’ll show you, baby, what I got in store
What do you need from me, baby
What do you want from me
What do you need from me, baby (baby, baby, baby)
What do you want from me
I’ll make the magic happen
Come on over here and see
Come with me, baby
You know I asked my friend Jimmy
Asked my friend John (I know John)
I asked my friend Willy and then
Asked my friend Don
I said, «What do you think, friends?»
Do you know what they said, know what they said
They said give me one little chance, little chance
Show you what I got instead
Ik heb niets dat ik je kan geven
Ik heb geen geld op de bank
Ik heb niets dat ik je kan geven
Ik heb geen geld op de bank
Ik heb mijn elke dollar uitgegeven
Al die jaren dat ik dronk
Ik heb geen plek waar ik je heen kan brengen
Ik heb geen ruimte om mijn eigen te bellen
Ik heb geen plek waar ik je heen kan brengen
Ik heb geen ruimte om mijn eigen te bellen
Ik heb geen verhuurder of hospita
Nee, ik heb niet eens een telefoon
Ik heb geen nummer dat ik voor je kan zingen
Ik kan niet eens op de hoogte blijven
Probeer je te vertellen dat ik van je hou, schat, maar ik huil naar de maan
Ik heb geen mooie garderobe
Alleen dit shirt dat op mijn rug zit
Maar ik weet dat ik van je kan houden, schat
Meer dan elke andere Jack
Je ziet me geen diamanten dragen
Je ziet me niet goud dragen
Maar ik heb iets speciaals
Warm je op als je het koud krijgt
Ik ga voor je aan het werk, schat
Ik zal een mooi huis voor je bouwen
We nemen een trein naar Chicago, schat
We vliegen zelfs met een vliegtuig naar Rome
Ik heb een liefde die eeuwig duurt, schat
Ik heb niets meer
Ik heb een liefde die eeuwig duurt, schat
Ik heb niets meer
Oh, geef me een kleine kans
Ik zal je laten zien, schat, wat ik in de winkel heb
Wat heb je van me nodig, schat?
Wat wil je van me
Wat heb je van me nodig, schat (baby, baby, baby)
Wat wil je van me
Ik zal de magie laten gebeuren
Kom hierheen en kijk
Kom met me mee, schat
Je weet dat ik het aan mijn vriend Jimmy heb gevraagd
Vroeg mijn vriend John (ik ken John)
Ik vroeg het aan mijn vriend Willy en toen
Vroeg mijn vriend Don
Ik zei: "Wat denken jullie, vrienden?"
Weet je wat ze zeiden, weet je wat ze zeiden?
Ze zeiden: geef me een kleine kans, een kleine kans
In plaats daarvan laten zien wat ik heb gekregen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt