Blues Of The Month Club - Joe Louis Walker
С переводом

Blues Of The Month Club - Joe Louis Walker

Альбом
Blues Of The Month Club
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
309470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blues Of The Month Club , artiest - Joe Louis Walker met vertaling

Tekst van het liedje " Blues Of The Month Club "

Originele tekst met vertaling

Blues Of The Month Club

Joe Louis Walker

Оригинальный текст

Its the first of the Month,

Its about that time,

I Step out to the Mailbox,

Knowing what I will find.

Oh, Theres a note from the landlord,

Saying I’m overdue.

And a Bill from the Doctor,

But i still got the Flu.

Oh theres a always Electric, Water and Gas.

I can tell that my paycheck, it just aint gonna last.

One thing I’m sure of,

My dues are paid up.

I’m a member in good standing,

Of the Blues of the Month club (2)

I got a letter this morning,

From my first ex-wife.

Theres not enough money,

To get her out of my life.

And the woman im loving,

She’s a doin me a wrong.

Our June wedding,

Has been postponed.

That’s the same story,

I heard in last May.

I dont understand it,

Why she treats me this a way.

One thing I’m sure of,

My dues are paid up.

I’m a member in good standing,

Of the Blues of the Month club (2)

Music…

Hey!

yeah yeah…

I wrote a book on how to fail.

As I expected, it was no sale.

One thing I’m sure of,

My dues are paid up.

I’m a member in good standing,

Of the Blues of the Month club (2)

Januarys Here,

Its gonna be a cold New Year.

February would be fine,

If I had me a valentine.

March, April, May and June,

Something a better happen soon.

July, August and September,

Not one good day to remember.

Im Glad… Oh I’m Glad,

Octobers Over.(2)

Music…

Перевод песни

Het is de eerste van de maand,

Het is ongeveer die tijd,

Ik stap uit naar de mailbox,

Weten wat ik zal vinden.

Oh, er is een briefje van de huisbaas,

Zeggen dat ik te laat ben.

En een rekening van de dokter,

Maar ik heb nog steeds de griep.

Oh er is altijd een Elektriciteit, Water en Gas.

Ik kan je vertellen dat mijn salaris, het zal gewoon niet duren.

Van één ding ben ik zeker,

Mijn contributie is betaald.

Ik ben een lid met een goede reputatie,

Club van de Blues van de maand (2)

Ik kreeg vanmorgen een brief,

Van mijn eerste ex-vrouw.

Er is niet genoeg geld,

Om haar uit mijn leven te krijgen.

En de vrouw van wie ik hou,

Ze doet me een fout.

Onze bruiloft in juni,

Is uitgesteld.

Dat is hetzelfde verhaal,

Ik hoorde afgelopen mei.

ik begrijp het niet,

Waarom ze me zo behandelt.

Van één ding ben ik zeker,

Mijn contributie is betaald.

Ik ben een lid met een goede reputatie,

Club van de Blues van de maand (2)

Muziek…

Hoi!

Jaaa Jaaa…

Ik heb een boek geschreven over hoe te falen.

Zoals ik had verwacht, was het geen uitverkoop.

Van één ding ben ik zeker,

Mijn contributie is betaald.

Ik ben een lid met een goede reputatie,

Club van de Blues van de maand (2)

januari hier,

Het wordt een koud nieuwjaar.

Februari zou goed zijn,

Als ik een valentijn had.

maart, april, mei en juni,

Er kan snel iets beters gebeuren.

juli, augustus en september,

Geen goede dag om te onthouden.

Ik ben blij... Oh, ik ben blij,

Oktober voorbij.(2)

Muziek…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt