Hieronder staat de songtekst van het nummer Let´s Make History , artiest - Joana Zimmer, David Bisbal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joana Zimmer, David Bisbal
Here I am Feel my heart overflow
I know the road I’ve taken
Will lead me to the top
And if we all stick together
We can make it last forever
And the light will shine until the end (yeah)
So join in trust and love
Take my hand
(Chorus)
Let’s Make History
Only you and me From now on is all for one
And one for all
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s Make History.
For so long
I’ve been wasting my time
I tried to do it my way
For the wind to stand alone
Every night was lonely and cold
I had no one to talk to And a place I could go home
You changed my life for the better
All this hopeless chance still matters
I will take this chance and never let go I have prayed, I was heard
Now I know
(Chorus)
Let’s Make History
Only you and me From now on is all for one
And one for all
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s Make History.
Never give up Look ahead
Even when times are getting rough
Don’t ever stop
When your best still isn’t good enough
Get back on,
Try again
And you will reach
(Chorus)
Let’s Make History (History)
Only you and me (Only you and me)
From now on is all for one
And one for all (one for all)
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s Make History
(Repeat)
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s Make History.
Hier ben ik Voel mijn hart overlopen
Ik ken de weg die ik heb genomen
Zal me naar de top leiden
En als we allemaal bij elkaar blijven
We kunnen het voor altijd laten duren
En het licht zal schijnen tot het einde (ja)
Dus doe mee met vertrouwen en liefde
Pak mijn Hand
(Refrein)
Laten we geschiedenis schrijven
Alleen jij en ik Vanaf nu is alles voor één
En één voor allen
Laten we naar de hemel reiken
Er is geen berg te hoog
Laten we geschiedenis schrijven.
Voor zo lang
Ik heb mijn tijd verspild
Ik heb geprobeerd het op mijn manier te doen
Voor de wind om alleen te staan
Elke nacht was eenzaam en koud
Ik had niemand om mee te praten en een plek waar ik naar huis kon gaan
Je hebt mijn leven ten goede veranderd
Al deze hopeloze kans doet er nog steeds toe
Ik grijp deze kans en laat nooit meer los. Ik heb gebeden, ik werd gehoord
Nu weet ik het
(Refrein)
Laten we geschiedenis schrijven
Alleen jij en ik Vanaf nu is alles voor één
En één voor allen
Laten we naar de hemel reiken
Er is geen berg te hoog
Laten we geschiedenis schrijven.
Geef nooit op Kijk vooruit
Zelfs als de tijden moeilijk worden
Stop nooit
Wanneer je best nog niet goed genoeg is
Ga terug,
Probeer het nog eens
En je zult bereiken
(Refrein)
Laten we geschiedenis maken (Geschiedenis)
Alleen jij en ik (Alleen jij en ik)
Vanaf nu is alles voor één
En één voor allen (één voor allen)
Laten we naar de hemel reiken
Er is geen berg te hoog
Laten we geschiedenis schrijven
(Herhalen)
Laten we naar de hemel reiken
Er is geen berg te hoog
Laten we geschiedenis schrijven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt