Soulmates to Strangers - Joan Jett & the Blackhearts
С переводом

Soulmates to Strangers - Joan Jett & the Blackhearts

Альбом
Unvarnished
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
192650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Soulmates to Strangers , artiest - Joan Jett & the Blackhearts met vertaling

Tekst van het liedje " Soulmates to Strangers "

Originele tekst met vertaling

Soulmates to Strangers

Joan Jett & the Blackhearts

Оригинальный текст

I thought that we were special

That you are the one for me

We don’t hold well together

And I started to believe

Our love was invincible

And then the cracks started to unglue like me and you

We were fated to be together

We were fated to be apart

We were soulmates and then we were strangers

The mood had started changing

Then I knew I had to leave

There’s no point in blaming

When we were both so naive

Do you think you ever loved me

And do you think of me, do you think I think of you

We were fated to be together

We were fated to be apart

We were soulmates and then we were strangers

We were soulmates that turned into strangers

Now I thought you were my best friend

And I know you felt it too

But then we hit a dead end

Was like someone I never knew

I know that we were intimate

But that’s the part that I don’t recall at all

We were fated to be together

We were fated to be apart

We were soulmates and then we were strangers

We were soulmates that turned into strangers

We were soulmates and now we are strangers

Перевод песни

Ik dacht dat we speciaal waren

Dat jij de ware voor mij bent

We houden het niet goed bij elkaar

En ik begon te geloven

Onze liefde was onoverwinnelijk

En toen begonnen de scheuren los te komen, zoals ik en jij

We waren voorbestemd om samen te zijn

We waren voorbestemd om uit elkaar te zijn

We waren zielsverwanten en toen waren we vreemden

De stemming was begonnen te veranderen

Toen wist ik dat ik moest vertrekken

Het heeft geen zin om de schuld te geven

Toen we allebei zo naïef waren

Denk je dat je ooit van me hebt gehouden?

En denk je aan mij, denk je dat ik aan jou denk?

We waren voorbestemd om samen te zijn

We waren voorbestemd om uit elkaar te zijn

We waren zielsverwanten en toen waren we vreemden

We waren zielsverwanten die in vreemden veranderden

Nu dacht ik dat je mijn beste vriend was

En ik weet dat jij het ook voelde

Maar toen kwamen we op een doodlopende weg

Was als iemand die ik nooit heb gekend

Ik weet dat we intiem waren

Maar dat is het deel dat ik me helemaal niet meer herinner

We waren voorbestemd om samen te zijn

We waren voorbestemd om uit elkaar te zijn

We waren zielsverwanten en toen waren we vreemden

We waren zielsverwanten die in vreemden veranderden

We waren zielsverwanten en nu zijn we vreemden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt