Hieronder staat de songtekst van het nummer Fragile , artiest - Joan Jett & the Blackhearts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Jett & the Blackhearts
It’s a thin string between love and death
She’s close enough that I can feel her breath
The tenuous can’t meant in this world
Spirit left her body, I’m still a little girl
I’m at the point of life now I think about
My own mortality and how it all works out
I live the best I could but was that a bluff?
I’ve seen myself in wonder, was that good enough?
Fragile
Life is so fragile
Fragile
Life is so fragile
Now!
I took your ass for granted
And now you know
I doubt that we’ll recover
It was a fatal, blow
Giving into impulse
Was that a sin?
Momentary pleasure
It really did me in
Fragile
Love is so fragile
Fragile
Haunt is so fragile
Fragile!
Fragile!
Fragile
Life is so fragile
Fragile
Love is so fragile
Fragile
Haunt is so fragile
Fragile
I’m stronger than fragile
Fragiiiiile!
Fragiiiiile!
Hey!
Hey!
Het is een dunne draad tussen liefde en dood
Ze is zo dichtbij dat ik haar adem kan voelen
Het ijle kan niet bedoeld zijn in deze wereld
Geest verliet haar lichaam, ik ben nog steeds een klein meisje
Ik sta nu op het punt van het leven waar ik aan denk
Mijn eigen sterfelijkheid en hoe het allemaal werkt
Ik leef zo goed als ik kon, maar was dat een bluf?
Ik heb mezelf in verwondering gezien, was dat goed genoeg?
Teer
Het leven is zo kwetsbaar
Teer
Het leven is zo kwetsbaar
Nutsvoorzieningen!
Ik nam je kont als vanzelfsprekend aan
En nu weet je het
Ik betwijfel of we zullen herstellen
Het was een fatale klap
In een impuls geven
Was dat een zonde?
Tijdelijk plezier
Het deed me echt
Teer
Liefde is zo kwetsbaar
Teer
Haunt is zo kwetsbaar
Teer!
Teer!
Teer
Het leven is zo kwetsbaar
Teer
Liefde is zo kwetsbaar
Teer
Haunt is zo kwetsbaar
Teer
Ik ben sterker dan breekbaar
Breekbaar!
Breekbaar!
Hoi!
Hoi!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt