С переводом

Any Weather - Joan Jett & the Blackhearts

Альбом

Unvarnished

Год

2013

Язык

`Engels`

Длительность

204000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Any Weather , artiest - Joan Jett & the Blackhearts met vertaling

Tekst van het liedje " Any Weather "

Originele tekst met vertaling

Any Weather

Joan Jett & the Blackhearts

Оригинальный текст

Hey!

Why can’t we let it go?

Can’t stand the status quo

Hey!

We go along to get along

That’s why I wrote this song

Hey!

I wanna say

Can’t stand to live this way

I wanna say

We can stay together

Through any weather

We can stay together

We’ll make it through whatever

Hey!

I sense you feel the same

Now it’s time to 'summer' blame

Hey!

We’ll go and find some space to dance, some real romance

Let’s stay to take that chance

Hey!

I know you know

That it’s the way to go

I know you know

Hey!

We can stay together

Through any weather

We can stay together

We’ll make it through whatever

Ooo…

We can stay together

Through any weather

We can stay together

Through anything!

Hey!

We can stay together

Through any weather

We can stay together

Through anything!

Hey!

We can stay together

Through any weather

We can stay together

We’ll make it through whatever

Through anything!

Yea anything!

Through anything!

Hey!

Перевод песни

Hoi!

Waarom kunnen we het niet laten gaan?

Kan de status-quo niet uitstaan

Hoi!

We gaan mee om samen te komen

Daarom heb ik dit nummer geschreven

Hoi!

Ik wil zeggen

Ik kan er niet tegen om op deze manier te leven

Ik wil zeggen

We kunnen bij elkaar blijven

Door elk weer

We kunnen bij elkaar blijven

We komen door wat dan ook

Hoi!

Ik voel dat jij hetzelfde voelt

Nu is het tijd om 'zomer' de schuld te geven

Hoi!

We gaan op zoek naar wat ruimte om te dansen, wat echte romantiek

Laten we blijven om die kans te grijpen

Hoi!

Ik weet dat je het weet

Dat is de manier om te gaan

Ik weet dat je het weet

Hoi!

We kunnen bij elkaar blijven

Door elk weer

We kunnen bij elkaar blijven

We komen door wat dan ook

oei…

We kunnen bij elkaar blijven

Door elk weer

We kunnen bij elkaar blijven

Door alles!

Hoi!

We kunnen bij elkaar blijven

Door elk weer

We kunnen bij elkaar blijven

Door alles!

Hoi!

We kunnen bij elkaar blijven

Door elk weer

We kunnen bij elkaar blijven

We komen door wat dan ook

Door alles!

Ja alles!

Door alles!

Hoi!