Tears In My Eyes - Joan Baez

Brother do you love me and do you want to live?

Sister it may break my heart;

yes I want to live

But I’ve got tears in eyes

Let no one see me cry

I’ve got an aching in my soul, that no one will ever know

Look there look at the tree it’ll answer you and me

One look at the sky and it can tell you why

We got tears in our eyes

Let no one see us cry

Got an aching in our souls

That no one will ever know

Well if this world should end today, was it worth the while?

I hope that it lasts for a long time more

Yes it’s worth the while

But we got tears in our eyes

Let no one see us cry

Got an aching in our souls

That no one will ever know

No one will ever know

Broeder, hou je van me en wil je leven?

Zuster, het kan mijn hart breken;

ja ik wil leven

Maar ik heb tranen in de ogen

Laat niemand me zien huilen

Ik heb een pijn in mijn ziel, die niemand ooit zal weten

Kijk daar, kijk naar de boom, hij zal jou en mij antwoorden

Eén blik op de lucht en het kan je vertellen waarom

We kregen tranen in onze ogen

Laat niemand ons zien huilen

Kreeg pijn in onze ziel

Dat zal niemand ooit weten

Als deze wereld vandaag zou eindigen, was het dan de moeite waard?

Ik hoop dat het nog lang meegaat

Ja het is de moeite waard

Maar we kregen tranen in onze ogen

Laat niemand ons zien huilen

Kreeg pijn in onze ziel

Dat zal niemand ooit weten

Niemand zal het ooit weten