Old Welsh Song - Joan Baez

I take with me where I go

A pen and a golden bowl

Poet and beggar step in my shoes,

Or a prince in a purple shawl.

I bring with me when I return

To the house that my father’s hands made,

A crooning bird on a chrystal bough and,

O, a sad, sad word!

Ik neem mee waar ik heen ga

Een pen en een gouden kom

Dichter en bedelaar stappen in mijn schoenen,

Of een prins in een paarse sjaal.

Ik neem mee als ik terugkom

Naar het huis dat mijn vaders handen maakten,

Een zingende vogel op een kristallen tak en,

O, een droevig, droevig woord!