No Man Is An Island - Joan Baez

No man is an island

No man stands alone

Each man’s joy is joy to me Each man’s grief is my own

We need one another

So I will defend

Each man as my brother

Each man as my friend

I saw the people gather

I heard the music start

The song that they were singing

Is ringing in my heart

No man is an island

Way out in the blue

We all look to the one above

For our strength to renew

When I help my brother

Then I know that I Plant the seed of friendship

That will never die

Niemand is een eiland

Geen enkele man staat alleen

De vreugde van elke man is vreugde voor mij Het verdriet van elke man is van mij

We hebben elkaar nodig

Dus ik zal verdedigen

Elke man als mijn broer

Elke man als mijn vriend

Ik zag de mensen samenkomen

Ik hoorde de muziek beginnen

Het lied dat ze zongen

Klinkt in mijn hart

Niemand is een eiland

Weg uit de lucht

We kijken allemaal naar degene hierboven

Voor onze kracht om te vernieuwen

Als ik mijn broer help

Dan weet ik dat ik het zaadje van vriendschap plant

Dat gaat nooit dood