Long Bed From Kenya - Joan Baez

Highway 40 roll on by

If I could reach across the distance for a moment

I’d steal the sadness from her eyes

It’s February and the weather’s clear for driving

How I’ve missed your Tennessee

The morning sun just stole the shadows from the mountains

And the years away from me

Yes I’ve changed and I knew that I was able

But you still look the same to me

And your eyes are just as blue across the table

As the sky in Tennessee

This old farm is ne’er so big as I remember

Now the fields are burned and brown

The Pigeon River’s running deeper than December

Where the Winter snows lay down

How you love your house and this long bed sent from Kenya

And the telling of the story of the woman you met there

She’s a darkhaired beauty — my hair’s only growing thinner

And my threads a little bare

Yes I’ve changed and I knew that I was able

But you still look the same to me

And your eyes are just as blue across the table

As the sky in Tennessee

In the silence hear the years, we dare not speak of

Let this arrow pass on through

And I’ll be gone before my heart has met resistance

Like you hoped that I would do

See the Redtail turn her wing toward the mountain

God there’s sunlight in your smile

If I could reach across the distance for a moment

I’d steal her memory from your eyes

Yes I’ve changed and I knew that I was able

But you still look the same to me

And your eyes are just as blue across the table

As the sky in Tennessee

As the sky in Tennessee

Highway 40 rijdt verder door

Als ik even over de afstand kon reiken

Ik zou het verdriet uit haar ogen stelen

Het is februari en het weer is helder om te rijden

Wat heb ik je Tennessee gemist

De ochtendzon stal net de schaduwen van de bergen

En de jaren weg van mij

Ja, ik ben veranderd en ik wist dat ik het kon

Maar je ziet er nog steeds hetzelfde uit voor mij

En je ogen zijn net zo blauw over de tafel

Als de lucht in Tennessee

Deze oude boerderij is nooit zo groot als ik me herinner

Nu zijn de velden verbrand en bruin

De Pigeon River stroomt dieper dan december

Waar de wintersneeuw ligt

Wat hou je van je huis en dit lange bed, verzonden vanuit Kenia

En het vertellen van het verhaal van de vrouw die je daar hebt ontmoet

Ze is een donkerharige schoonheid - mijn haar wordt alleen maar dunner

En mijn draadjes een beetje kaal

Ja, ik ben veranderd en ik wist dat ik het kon

Maar je ziet er nog steeds hetzelfde uit voor mij

En je ogen zijn net zo blauw over de tafel

Als de lucht in Tennessee

In de stilte horen de jaren, we durven er niet over te praten

Laat deze pijl doorlopen

En ik ben weg voordat mijn hart weerstand heeft ontmoet

Zoals je hoopte dat ik zou doen

Zie de Roodstaart haar vleugel naar de berg draaien

God, er is zonlicht in je glimlach

Als ik even over de afstand kon reiken

Ik zou haar geheugen uit je ogen stelen

Ja, ik ben veranderd en ik wist dat ik het kon

Maar je ziet er nog steeds hetzelfde uit voor mij

En je ogen zijn net zo blauw over de tafel

Als de lucht in Tennessee

Als de lucht in Tennessee