Kingdom Of Childhood - Joan Baez

The ship that sails the seven seas

Has finally brought me to my knees

It’s not much to my liking

The people standing on the rock

Are innocent and they know not

That the tide comes in

Death rides it like a Viking

The mountains rise above the mist

And the golden prince I’ve never kissed

He may die tonight

And why do I want to ride with

The prince whose alleged horse is white?

Because when we ride together

Our lives are cloaked forever

Happiness is temporary

Believe me, I know

It can arrive as a shining crystal

And leave as the melting snow

Come all you lads and lasses

The Kingdom of Childhood passes

Oh, but I am hardy in these years

Or I’d have sunk down with my tears

To the earth beneath my feet

I want to endure the slings and arrows

That Hamlet spoke about

But harrowed

He was forced to a ragged defeat

There was a method to his madness

But overcome by pride and sadness

He did not endure

Surely his death was a grave mistake

How many deaths do we really calculate?

Isn’t it true, Lord

Tragedies happen when you’re bored?

Happiness is temporary

Believe me, I know

It can arrive as a shining crystal

And leave as the melting snow

Come all you lads and lasses

The Kingdom of Childhood passes

You archangels, you have some nerve

To watch all of this you are absurd

You even have a choice

Do you know all?

I think you may

And what is there for you to say

But understand

Why God took back your voice

SIlence is golden, I believe

And you are worth your weight

In wreaths of purest gold

While we are here with debts and bets

And aircraft carriers and jets

I call out fruitlessly

Give me an archangel for company

Happiness is temporary

Believe me, I know

It can arrive as a shining crystal

And leave as the melting snow

Come all you lads and lasses

The Kingdom of Childhood passes

Me in the woods at the break of dawn

The candles of the night still on

The chimes ring from the hollow

I too am worth my weight in gold

But the fishmonger and I are old

When the mint runs out

Our real lives will follow

It was misfortune who woke you up

To pour you the dregs from her broken cup

Cast her aside

The sunrise will appear with the mockingbird

Who stays deep in the canyon and is heard

Glorious in his song

He cannot be wrong

Happiness is temporary

Believe me, I know

It can arrive as a shining crystal

And leave as the melting snow

Come all you lads and lasses

The Kingdom of Childhood passes

There’s another one just beyond

Act quickly before it’s gone

Het schip dat de zeven zeeën bevaart

Heeft me eindelijk op mijn knieën gebracht

Het is niet veel naar mijn smaak

De mensen die op de rots staan

Zijn onschuldig en ze weten het niet

Dat het tij komt

De dood rijdt erop als een Viking

De bergen rijzen boven de mist uit

En de gouden prins die ik nog nooit heb gekust

Hij kan vanavond sterven

En waarom wil ik mee rijden?

De prins wiens vermeende paard wit is?

Want als we samen rijden

Onze levens zijn voor altijd gehuld

Geluk is tijdelijk

Geloof me, ik weet het

Het kan aankomen als een glanzend kristal

En vertrek als de smeltende sneeuw

Kom allemaal, jongens en meiden

De Kingdom of Childhood-passen

Oh, maar ik ben winterhard in deze jaren

Of ik zou zijn weggezonken met mijn tranen

Naar de aarde onder mijn voeten

Ik wil de slingers en pijlen verdragen

Waar Hamlet het over had

maar geërgerd

Hij werd tot een zware nederlaag gedwongen

Er was een methode voor zijn waanzin

Maar overmand door trots en verdriet

Hij heeft het niet doorstaan

Zijn dood was toch zeker een ernstige fout?

Hoeveel doden berekenen we echt?

Is het niet waar, Heer?

Tragedies gebeuren als je je verveelt?

Geluk is tijdelijk

Geloof me, ik weet het

Het kan aankomen als een glanzend kristal

En vertrek als de smeltende sneeuw

Kom allemaal, jongens en meiden

De Kingdom of Childhood-passen

Jullie aartsengelen, jullie hebben wat lef

Om dit allemaal te bekijken, ben je absurd

Je hebt zelfs een keuze

Weet jij alles?

Ik denk dat je misschien

En wat kun je zeggen?

Maar begrijp

Waarom God je stem terugnam

Stilte is gouden, geloof ik

En je bent je gewicht waard

In kransen van puur goud

Nu we hier zijn met schulden en weddenschappen

En vliegdekschepen en jets

Ik roep vruchteloos

Geef me een aartsengel als gezelschap

Geluk is tijdelijk

Geloof me, ik weet het

Het kan aankomen als een glanzend kristal

En vertrek als de smeltende sneeuw

Kom allemaal, jongens en meiden

De Kingdom of Childhood-passen

Ik in het bos bij het aanbreken van de dag

De kaarsen van de nacht branden nog steeds

Het klokkenspel klinkt vanuit de holte

Ook ik ben mijn gewicht in goud waard

Maar de visboer en ik zijn oud

Als de munt op is

Ons echte leven zal volgen

Het was pech wie je wakker maakte

Om je het bezinksel uit haar gebroken kopje te schenken

Gooi haar opzij

De zonsopgang zal verschijnen met de spotvogel

Wie blijft diep in de kloof en wordt gehoord?

Glorieus in zijn lied

Hij kan niet verkeerd zijn

Geluk is tijdelijk

Geloof me, ik weet het

Het kan aankomen als een glanzend kristal

En vertrek als de smeltende sneeuw

Kom allemaal, jongens en meiden

De Kingdom of Childhood-passen

Er is er nog een net voorbij

Reageer snel voordat het op is