
Hieronder staat de songtekst van het nummer Isaac & Abraham , artiest - Joan Baez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Baez
Hard times, hard times in Canaan land
Trouble in the mind of a man
A voice came whispering softly to him
Go offer, offer up the lamb
Abraham took his only son
High up on a hill
His test of faith had finally come
As the wind, the wind begin to chill
Cold steel, cold steel in the father’s hand
Tears falling from the sky
The angels, the angels did not understand
Why the righteous, the righteous boy should die
Then Abraham most mysteriously
Laid down that deadly knife
Said «My darlin' son, I wish I was the one
Who spared you, spared your precious life»
Oh Isaac
The light of all your days
Will shine upon this mountain high
And never, never fade away
And never fade away
Moeilijke tijden, moeilijke tijden in het land van Kanaän
Problemen in het hoofd van een man
Er kwam een stem zachtjes tegen hem fluisteren
Ga offeren, offer het lam op
Abraham nam zijn enige zoon
Hoog op een heuvel
Zijn geloofstest was eindelijk gekomen
Als de wind begint de wind af te koelen
Koud staal, koud staal in de hand van de vader
Tranen vallen uit de lucht
De engelen, de engelen begrepen het niet
Waarom de rechtvaardige, de rechtvaardige jongen zou moeten sterven?
Toen Abraham op de meest mysterieuze manier
Legde dat dodelijke mes neer
Zei: "Mijn lieve zoon, ik wou dat ik degene was"
Wie jou heeft gespaard, heeft jouw kostbare leven gespaard»
Oh Isaak
Het licht van al je dagen
Zal schijnen op deze hoge berg
En nooit, nooit vervagen
En nooit vervagen
Joan Baez • 1989
Joan Baez • 2009
Joan Baez • 1989
Joan Baez • 1974
Joan Baez • 2002
Joan Baez • 2005
Joan Baez • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt