In The Quiet Morning - Joan Baez
С переводом

In The Quiet Morning - Joan Baez

Альбом
The Complete A&M Recordings
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
175040

Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Quiet Morning , artiest - Joan Baez met vertaling

Tekst van het liedje " In The Quiet Morning "

Originele tekst met vertaling

In The Quiet Morning

Joan Baez

Оригинальный текст

In the quiet morning

There was much despair

And in the hours that followed

No one could repair

That poor girl

Tossed by the tides of misfortune

Barely here to tell her tale

Rolled in on a sea of disaster

Rolled out on a mainline rail

She once walked right at my side

I’m sure she walked by you

Her striding steps could not deny

Torment from a child who knew

That in the quiet morning

There would be despair

And in the hours that followed

No one could repair

That poor girl

She cried out her song so loud

It was heard the whole world round

A symphony of violence

The great southwest unbound

La laa laa laa la la la laa laa

La laa laa laa la la laa laa

La laa laa laa la la la laa laa

La la la laa laa

La la la laa

In the quiet morning

There was much despair

And in the hours that followed

No one could repair

That poor girl

Tossed by the tides of misfortune

Barely here to tell her tale

Rolled in on a sea of disaster

Rolled out on a mainline rail

Перевод песни

In de stille ochtend

Er was veel wanhoop

En in de uren die volgden

Niemand kon repareren

Dat arme meisje

Gegooid door de getijden van ongeluk

Nauwelijks hier om haar verhaal te vertellen

Binnengerold op een zee van rampen

Uitgerold op een hoofdspoor

Ze liep eens naast me

Ik weet zeker dat ze langs je liep

Haar schreden kon niet ontkennen

Kwelling van een kind dat het wist

Dat in de stille ochtend

Er zou wanhoop zijn

En in de uren die volgden

Niemand kon repareren

Dat arme meisje

Ze riep haar lied zo luid

Het werd over de hele wereld gehoord

Een symfonie van geweld

Het grote zuidwesten ongebonden

La laa laa laa la la la la laa laa

La laa laa laa la la la laa laa

La laa laa laa la la la la laa laa

La la la la laa

La la la laa

In de stille ochtend

Er was veel wanhoop

En in de uren die volgden

Niemand kon repareren

Dat arme meisje

Gegooid door de getijden van ongeluk

Nauwelijks hier om haar verhaal te vertellen

Binnengerold op een zee van rampen

Uitgerold op een hoofdspoor

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt