from Portrait Of The Artist As A Young Man - Joan Baez
Hieronder staat de songtekst van het nummer from Portrait Of The Artist As A Young Man , artiest - Joan Baez met vertaling
Tekst van het liedje " from Portrait Of The Artist As A Young Man "
Originele tekst met vertaling
from Portrait Of The Artist As A Young Man
Joan Baez
Оригинальный текст
Once upon a time and a very good time it was
There was a moocow coming down along the road
And this moocow that was down along the road
Met a nicens little boy named baby tuckoo
His father told him that story
His father looked at him through a glass: he had a hairy face
He was baby tuckoo.
The moocow came down the road where Betty Byrne lived
She sold lemon platt
O, the wild rose blossoms
On the little green place
He sang that song.
That was his song
O, the green wothe botheth
When you wet the bed, first it’s warm then it gets cold
His mother put on the oilsheet.
That had the queer smell
His mother had a nicer smell than his father
She played on the piano the sailor’s hornpipe for him to dance.
He danced
Tralala lala
Tralala tralaladdy
Tralala lala
Tralala lala
Uncle Charles and Dante clapped
They were older than his father and mother
But uncle Charles was older than Dante
Dante had two brushes in her press
The brush with the maroon velvet back was for Michael Davitt
And the brush with the green velvet back was for Parnell
Dante gave him a cachou every time he brought her a piece of tissue paper
The Vances lived in number seven.
They had a different father and mother
They were Eileen’s father and mother
When they were grown up he was going to marry Eileen
He hid under the table.
His mother said
O, Stephen will apologize
Dante said
O, if not, the eagles will come and pull out his eyes
Pull out his eyes
Apologize
Apologize
Pull out his eyes
Apologize
Pull out his eyes
Pull out his eyes
Apologize
Перевод песни
Er was eens en een zeer goede tijd was het
Er kwam een moocow naar beneden langs de weg
En deze mop die langs de weg lag
Ontmoette een leuke kleine jongen genaamd baby tuckoo
Zijn vader vertelde hem dat verhaal
Zijn vader bekeek hem door een glas: hij had een harig gezicht
Hij was baby tuckoo.
De moocow kwam langs de weg waar Betty Byrne woonde
Ze verkocht citroen platt
O, de wilde roos bloeit
Op het kleine groene plekje
Hij zong dat lied.
Dat was zijn lied
O, de groene wothe botheth
Als je in bed plast, is het eerst warm, dan wordt het koud
Zijn moeder deed het oliezeil op.
Dat had de rare geur
Zijn moeder rook lekkerder dan zijn vader
Ze speelde op de piano de hoornpijp van de zeeman om hem te laten dansen.
Hij danste
Tralala lala
Tralala tralaladdy
Tralala lala
Tralala lala
Oom Charles en Dante klapten
Ze waren ouder dan zijn vader en moeder
Maar oom Charles was ouder dan Dante
Dante had twee penselen in haar pers
De borstel met de kastanjebruine fluwelen achterkant was voor Michael Davitt
En de borstel met de groene fluwelen achterkant was voor Parnell
Dante gaf hem een cachou elke keer dat hij haar een stuk tissuepapier bracht
De Vances woonden in nummer zeven.
Ze hadden een andere vader en moeder
Ze waren de vader en moeder van Eileen
Toen ze volwassen waren, zou hij met Eileen trouwen
Hij verstopte zich onder de tafel.
Zijn moeder zei:
O, Stephen zal zich verontschuldigen
Dante zei:
O, zo niet, dan zullen de arenden komen en zijn ogen uittrekken
Trek zijn ogen uit
Verontschuldigen
Verontschuldigen
Trek zijn ogen uit
Verontschuldigen
Trek zijn ogen uit
Trek zijn ogen uit
Verontschuldigen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt