All In Green Went My Love Riding - Joan Baez
Hieronder staat de songtekst van het nummer All In Green Went My Love Riding , artiest - Joan Baez met vertaling
Tekst van het liedje " All In Green Went My Love Riding "
Originele tekst met vertaling
All In Green Went My Love Riding
Joan Baez
Оригинальный текст
on a great horse of gold
into the silver dawn.
four lean hounds crouched low and smiling
the merry deer ran before.
Fleeter be they than dappled dreams
the swift sweet deer
the red rare deer.
Four red roebuck at a white water
the cruel bugle sang before.
Horn at hip went my love riding
riding the echo down
into the silver dawn.
four lean hounds crouched low and smiling
the level meadows ran before.
Softer be they than slippered sleep
the lean lithe deer
the fleet flown deer.
Four fleet does at a gold valley
the famished arrow sang before.
Bow at belt went my love riding
riding the mountain down
into the silver dawn.
four lean hounds crouched low and smiling
the sheer peaks ran before.
Paler be they than daunting death
the sleek slim deer
the tall tense deer.
Four tell stags at a green mountain
the lucky hunter sang before.
All in green went my love riding
on a great horse of gold
into the silver dawn.
four lean hounds crouched low and smiling
my heart fell dead before.
Перевод песни
op een groot paard van goud
in de zilveren dageraad.
vier magere honden hurkten laag en glimlachten
het vrolijke hert liep voor.
Vager zijn ze dan gevlekte dromen
het snelle lieve hert
het rode zeldzame hert.
Vier rode reeën bij een wit water
de wrede bugel zong eerder.
Hoorn op heup ging mijn liefde rijden
de echo naar beneden halen
in de zilveren dageraad.
vier magere honden hurkten laag en glimlachten
de vlakke weilanden liepen ervoor.
Ze zijn zachter dan glibberige slaap
het magere, lenige hert
de vloot gevlogen herten.
Vier vloot doet in een gouden vallei
de uitgehongerde pijl zong eerder.
Boog aan riem ging mijn liefde rijden
de berg naar beneden rijden
in de zilveren dageraad.
vier magere honden hurkten laag en glimlachten
de steile toppen liepen voor.
Bleker zijn ze dan de ontmoedigende dood
het slanke slanke hert
het lange gespannen hert.
Vier herten op een groene berg
de gelukkige jager zong eerder.
Helemaal in het groen ging mijn liefde rijden
op een groot paard van goud
in de zilveren dageraad.
vier magere honden hurkten laag en glimlachten
mijn hart viel eerder dood.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt