A Song For David - Joan Baez
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Song For David , artiest - Joan Baez met vertaling
Tekst van het liedje " A Song For David "
Originele tekst met vertaling
A Song For David
Joan Baez
Оригинальный текст
In my heart I will wait
By the stony gate
And the little one
In my arms will sleep.
Every rising of the moon
Makes the years grow late
And the love in our hearts will keep.
There are friends I will make
And bonds I will break
As the seasons roll by And we build our own sky.
In my heart I will wait
By the stony gate
And the little one
In my arms will sleep.
And the stars in your sky
Are the stars in mine
And both prisoners
Of this life are we.
Through the same troubled waters
We carry our time,
You and the convicts and me.
There’s a good thing to know
On the outside or in,
To answer not where
But just who I am.
Because the stars in your sky
Are the stars in mine
And both prisoners
Of this life are we.
And the hills that you know
Will remain for you
And the little willow green
Will stand firm.
The flowers that we planted
Through the seasons past
Will all bloom
On the day you return.
To a baby at play
All a mother can say,
He’ll return on the wind
To our hearts, and till then
I will sit and I’ll wait
By the stony gate
And the little one
'neath the trees will dance
Перевод песни
In mijn hart zal ik wachten
Bij de stenen poort
En de kleine
In mijn armen zal slapen.
Elke opkomst van de maan
Laat de jaren later worden
En de liefde in ons hart zal blijven.
Er zijn vrienden die ik zal maken
En banden die ik zal verbreken
Terwijl de seizoenen verstrijken, bouwen we onze eigen lucht.
In mijn hart zal ik wachten
Bij de stenen poort
En de kleine
In mijn armen zal slapen.
En de sterren aan je hemel
Zijn de sterren in de mijne?
En beide gevangenen
Van dit leven zijn wij.
Door dezelfde troebele wateren
We dragen onze tijd,
Jij en de veroordeelden en ik.
Er is een goede zaak om te weten
Aan de buitenkant of binnenkant,
Om te antwoorden, niet waar
Maar gewoon wie ik ben.
Omdat de sterren aan je hemel
Zijn de sterren in de mijne?
En beide gevangenen
Van dit leven zijn wij.
En de heuvels die je kent
Zal voor jou blijven
En het kleine wilgengroen
Zal standhouden.
De bloemen die we hebben geplant
Door de afgelopen seizoenen
Zal alles bloeien
Op de dag dat u terugkeert.
Naar een spelende baby
Alles wat een moeder kan zeggen,
Hij keert terug op de wind
Naar ons hart, en tot dan
Ik zal zitten en ik zal wachten
Bij de stenen poort
En de kleine
'onder de bomen zullen dansen'
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt