Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Human , artiest - Joakim Lundell, Sophie Elise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joakim Lundell, Sophie Elise
Tired
Oh, sometimes I get tired on myself
And I feel like things won’t be alright
Lonely
Oh, sometimes I get lonely in your company
'Cause we are the same, you and me
What are we made of?
What have we come to believe?
Tell me, say how you feel
Are we made to hide how we feel inside?
If I cross that line, would you hold me?
What are we made of?
And if I cross that line, would you hold me?
Angry
Oh, sometimes I get angry with myself
But you won’t even care as long as you’re near
Hopeless
Oh, sometimes it get hopeless thinking you’re not here
I want it to end, to be free
What are we made of?
What have we come to believe?
Tell me, say how you feel
Are we made to hide how we feel inside?
If I cross that line, would you hold me?
What are we made of?
And if I cross that line, would you hold me?
Are we made to hide how we feel inside?
If I cross that line, would you hold me?
What are we made of?
And if I cross that line, would you hold me?
Would you hold me?
Moe
Oh, soms word ik moe van mezelf
En ik heb het gevoel dat het niet goed komt
Alleen
Oh, soms word ik eenzaam in je gezelschap
Omdat we hetzelfde zijn, jij en ik
Waar zijn we van gemaakt?
Wat zijn we gaan geloven?
Vertel me, zeg hoe je je voelt
Zijn we gemaakt om te verbergen hoe we ons van binnen voelen?
Als ik die grens overschrijd, zou je me dan vasthouden?
Waar zijn we van gemaakt?
En als ik die grens overschrijd, zou je me dan vasthouden?
Boos
Oh, soms word ik boos op mezelf
Maar het maakt je niet uit, zolang je maar in de buurt bent
Hopeloos
Oh, soms wordt het hopeloos als je denkt dat je er niet bent
Ik wil dat het stopt, dat het vrij is
Waar zijn we van gemaakt?
Wat zijn we gaan geloven?
Vertel me, zeg hoe je je voelt
Zijn we gemaakt om te verbergen hoe we ons van binnen voelen?
Als ik die grens overschrijd, zou je me dan vasthouden?
Waar zijn we van gemaakt?
En als ik die grens overschrijd, zou je me dan vasthouden?
Zijn we gemaakt om te verbergen hoe we ons van binnen voelen?
Als ik die grens overschrijd, zou je me dan vasthouden?
Waar zijn we van gemaakt?
En als ik die grens overschrijd, zou je me dan vasthouden?
Wil je me vasthouden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt