Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Like That , artiest - Sophie Elise, Hef Augusto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophie Elise, Hef Augusto
Don’t leave me with a love like that
Don’t leave me with a love like that
Don’t leave me with a love like that
Don’t leave me with a love like that
Baby you got me spinning, spinning like a tornado
Going here and there and back again
What do you want from me?
Baby in the beginning, everything was so easy
Makes it hard to see how we could end up in this place
Now it all comes down to this, you be everything I miss
But maybe, I’m crazy, boy
You and I could be forever
We been over this a million times now
I know we could work it out somehow
Now matter what, it’s you and me against the world
Don’t leave me with a love like that
If you close the door you better never come back, no
Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that…
Don’t leave me with a love like that
If you close the door you better never come back, no
Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that…
That, that, that, that, that…
Take me over the surface
I can’t breathe under water
You drifting away like leaves in a hurricane, maybe you’re bad for me
Baby in the beginning
We were lost in each other
Makes it hard to see how things can change so easily
So, oh okey, we had a lot of moments but it didn’t last forever
We had alot of stories that we made together
Now I’m walking this road and it feels so alone, so alone
You don’t know what you got, what you got until it’s gone, until it’s gone,
it’s gone.
We been over this a million times now
I know we could work it out somehow
Now matter what, it’s you and me against the world, against the world
Don’t leave me with a love like that
If you close the door you better never come back, no
Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that…
Don’t leave me with a love like that
If you close the door you better never come back, no
Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that…
That, that, that, that, that…
I just wanna let you know, I’ve been searching high and low oh baby
And everything so right
Don’t leave me with a love like that
If you close the door you better never come back, no
Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that…
Don’t leave me with a love like that
If you close the door you better never come back, no
Don’t leave me with a love like that, love like that, love like that…
That, that, that, that, that…
Laat me niet achter met zo'n liefde
Laat me niet achter met zo'n liefde
Laat me niet achter met zo'n liefde
Laat me niet achter met zo'n liefde
Schatje, je laat me draaien, draaien als een tornado
Hier en daar heen en weer terug
Wat wil je van me?
Baby in het begin, alles was zo gemakkelijk
Maakt het moeilijk om te zien hoe we op deze plek terecht kunnen komen
Nu komt het allemaal hierop neer, jij bent alles wat ik mis
Maar misschien ben ik gek, jongen
Jij en ik zouden voor altijd kunnen zijn
We hebben dit nu al een miljoen keer besproken
Ik weet dat we het op de een of andere manier kunnen oplossen
Wat er ook gebeurt, het is jij en ik tegen de wereld
Laat me niet achter met zo'n liefde
Als je de deur sluit, kun je maar beter nooit meer terugkomen, nee
Laat me niet achter met zo'n liefde, zo'n liefde, zo'n liefde...
Laat me niet achter met zo'n liefde
Als je de deur sluit, kun je maar beter nooit meer terugkomen, nee
Laat me niet achter met zo'n liefde, zo'n liefde, zo'n liefde...
Dat, dat, dat, dat, dat...
Breng me over het oppervlak
Ik kan niet ademen onder water
Je drijft weg als bladeren in een orkaan, misschien ben je slecht voor me
Baby in het begin
We waren in elkaar verdwaald
Maakt het moeilijk om te zien hoe dingen zo gemakkelijk kunnen veranderen
Dus oh oké, we hadden veel momenten, maar het duurde niet eeuwig
We hadden veel verhalen die we samen maakten
Nu loop ik deze weg en het voelt zo alleen, zo alleen
Je weet niet wat je hebt, wat je hebt totdat het weg is, totdat het weg is
het is weg.
We hebben dit nu al een miljoen keer besproken
Ik weet dat we het op de een of andere manier kunnen oplossen
Wat er ook gebeurt, het is jij en ik tegen de wereld, tegen de wereld
Laat me niet achter met zo'n liefde
Als je de deur sluit, kun je maar beter nooit meer terugkomen, nee
Laat me niet achter met zo'n liefde, zo'n liefde, zo'n liefde...
Laat me niet achter met zo'n liefde
Als je de deur sluit, kun je maar beter nooit meer terugkomen, nee
Laat me niet achter met zo'n liefde, zo'n liefde, zo'n liefde...
Dat, dat, dat, dat, dat...
Ik wil je gewoon laten weten, ik heb hoog en laag gezocht, oh schat
En alles klopt
Laat me niet achter met zo'n liefde
Als je de deur sluit, kun je maar beter nooit meer terugkomen, nee
Laat me niet achter met zo'n liefde, zo'n liefde, zo'n liefde...
Laat me niet achter met zo'n liefde
Als je de deur sluit, kun je maar beter nooit meer terugkomen, nee
Laat me niet achter met zo'n liefde, zo'n liefde, zo'n liefde...
Dat, dat, dat, dat, dat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt