Hieronder staat de songtekst van het nummer State of Mind , artiest - JJ Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ Wilde
I tend to come off wrong
When you look at all the things that I have done
If you look at only what you see
I’m a puzzle piece and it all falls down on me
I’ll find a better state of mind when I’m on my own
I can’t be bothered to get it right
It’ll come in time, in time
Something so sweet about
Seeing things through a broken lens
I know I’ll fuck it up
But it’s what I need in the end
Hold on to the promise of
Better days, it’s been dark too long
In the backseat of my mind
I find all the perfect ways of killing time
I can’t be bothered to get it right
It’ll come in time, in time
Something so sweet about
Seeing things through a broken lens
I know I’ll fuck it up
But it’s what I need in the end
I learned the hard way
The same mistake over and over
'Til I get it through my head
What it is I need in the end
The end, in the end
Something so sweet about
Seeing things through a broken lens
I know I’ll fuck it up
But it’s what I need in the end
I learned the hard way
The same mistake over and over
'Til I get it through my head
What it is I need in the end
In the end, in the end
I tend to come off wrong
Ik heb de neiging om verkeerd over te komen
Als je kijkt naar alle dingen die ik heb gedaan
Als je alleen kijkt naar wat je ziet
Ik ben een puzzelstukje en het valt allemaal op mij neer
Ik zal een betere gemoedstoestand vinden als ik alleen ben
Ik kan niet de moeite nemen om het goed te doen
Het komt op tijd, op tijd
Iets zo liefs aan
Dingen bekijken door een gebroken lens
Ik weet dat ik het verpest
Maar het is wat ik uiteindelijk nodig heb
Houd vast aan de belofte van
Betere dagen, het is te lang donker geweest
Op de achterbank van mijn geest
Ik vind alle perfecte manieren om de tijd te doden
Ik kan niet de moeite nemen om het goed te doen
Het komt op tijd, op tijd
Iets zo liefs aan
Dingen bekijken door een gebroken lens
Ik weet dat ik het verpest
Maar het is wat ik uiteindelijk nodig heb
Ik heb het op de harde manier geleerd
Steeds weer dezelfde fout
Tot ik het door mijn hoofd krijg
Wat heb ik uiteindelijk nodig?
Het einde, op het einde
Iets zo liefs aan
Dingen bekijken door een gebroken lens
Ik weet dat ik het verpest
Maar het is wat ik uiteindelijk nodig heb
Ik heb het op de harde manier geleerd
Steeds weer dezelfde fout
Tot ik het door mijn hoofd krijg
Wat heb ik uiteindelijk nodig?
Op het einde, op het einde
Ik heb de neiging om verkeerd over te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt