Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - JJ Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ Wilde
Street lights and cities skies, life ain’t a straight line
Walkin' on my tiptoes, 'round the broken eggshells
Of a place, I call home
Give me the best of you, and I’ll take the rest too
Eatin' you alive just to push you to the side
And I don’t care if I don’t make it home
I know I can be kinda headstrong
I don’t wanna waste my time with another blurred line
Missin' out on the chance I’m given
I don’t wanna wake up old, always doing what I’m told
Far away from my dreams, I’m runnin'
Runnin', runnin' now
Runnin', runnin'
Never catch me 'cause I’m out of my mind
This reckless heart of mine can take it’s toll sometimes
Never satisfied with the quiet kind of life
And I’m lying through my crooked smile
When I think of better times, nothing else comes to mind
Never got away with trying to play it safe
All I want to do is fuel my fire
I know I can be kinda headstrong
And I know a little bit about movin' on
I don’t wanna waste my time with another blurred line
Missin' out on the chance I’m given
I don’t wanna wake up old, always doing what I’m told
Far away from my dreams, I’m runnin'
Runnin', runnin' now
Runnin', runnin'
Never catch me cause I’m out of my mind
Don’t matter where I go, I keep movin'
Don’t matter where I go
Never catch me 'cause I’m out of my mind
Don’t matter where I go, I keep movin'
Diving in headfirst and I’m doing just fine
Don’t matter where I go
Never catch me 'cause I’m out of my mind
Don’t matter where I go, I keep movin'
Diving in headfirst and I’m doing just fine
I keep movin', I keep movin'
Runnin', runnin' now
I don’t wanna waste my time with another blurred line
Missin' out on the chance I’m given
I don’t wanna wake up old, always doing what I’m told
Far away from my dreams, I’m runnin'
Runnin', runnin' now
Runnin', runnin'
Never catch me 'cause I’m out of my mind
Diving in headfirst and I’m doing just fine
Never catch me 'cause I’m out of my mind
Straatverlichting en de lucht van steden, het leven is geen rechte lijn
Loop op mijn tenen, 'rond de gebroken eierschalen'
Van een plaats noem ik thuis
Geef me het beste van jou, en ik neem ook de rest
Eet je levend op om je aan de kant te duwen
En het kan me niet schelen als ik niet thuis kom
Ik weet dat ik best eigenwijs kan zijn
Ik wil mijn tijd niet verspillen met weer een vage lijn
Ik mis de kans die ik krijg
Ik wil niet oud wakker worden, altijd doen wat me wordt gezegd
Ver weg van mijn dromen, ik ben aan het rennen
Rennen, rennen nu
Rennen, rennen
Betrap me nooit, want ik ben gek
Dit roekeloze hart van mij kan soms zijn tol eisen
Nooit tevreden met het rustige soort leven
En ik lieg door mijn scheve glimlach
Als ik aan betere tijden denk, komt er niets anders in me op
Nooit weggekomen met proberen op veilig te spelen
Het enige wat ik wil doen, is mijn vuur aanwakkeren
Ik weet dat ik best eigenwijs kan zijn
En ik weet een beetje over verder gaan
Ik wil mijn tijd niet verspillen met weer een vage lijn
Ik mis de kans die ik krijg
Ik wil niet oud wakker worden, altijd doen wat me wordt gezegd
Ver weg van mijn dromen, ik ben aan het rennen
Rennen, rennen nu
Rennen, rennen
Betrap me nooit, want ik ben gek
Het maakt niet uit waar ik ga, ik blijf bewegen
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Betrap me nooit, want ik ben gek
Het maakt niet uit waar ik ga, ik blijf bewegen
Met mijn hoofd erin duiken en het gaat prima met me
Het maakt niet uit waar ik heen ga
Betrap me nooit, want ik ben gek
Het maakt niet uit waar ik ga, ik blijf bewegen
Met mijn hoofd erin duiken en het gaat prima met me
Ik blijf bewegen, ik blijf bewegen
Rennen, rennen nu
Ik wil mijn tijd niet verspillen met weer een vage lijn
Ik mis de kans die ik krijg
Ik wil niet oud wakker worden, altijd doen wat me wordt gezegd
Ver weg van mijn dromen, ik ben aan het rennen
Rennen, rennen nu
Rennen, rennen
Betrap me nooit, want ik ben gek
Met mijn hoofd erin duiken en het gaat prima met me
Betrap me nooit, want ik ben gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt