Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Of A Dying Breed , artiest - JJ Lawhorn met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ Lawhorn
Forty fours rollin' down a dusty old dirt road
Tires moanin' groanin', whistlin' as they go
Boots muddy as hell, I got my old Jones hat turned back
A shotgun beside my leg, CB on the dash
I’m headed back to my old spot way down in the Georgetown swamp
I’ll grab a couple three inch magnum loads a double ought buckshot
Yeah, Lord knows that I love this land of mine
I’m rowdy, I’m rough, might be dumb but I’m tough and I’m out to have myself a
real good time
'Cause I’m the last of a dyin' breed
Just a country boy makin' ends meet
I’m alright even though I’m strugglin'
Yeah, just a hillbilly hell raiser, loud and proud
You ain’t never gonna make me take my flag down
Ain’t no runway cowboy, you get just what you see
Yeah, I’m the last, I’m the last of a dyin' breed
Well, I dragged a buck back to the truck and I dropped my tailgate down
I throw him on, strap him up, drive him all over town
I crank my music up real loud, you know it don’t bother me
Yeah, I’ll rock ya, senior, lefty, earls croaks, bob wayne, and hank 3
Yeah, I’m the last of a dyin' breed
Just a country boy makin' ends meet
I’m alright even though I’m strugglin'
Yeah, just a hillbilly hell raiser, loud and proud
You ain’t never gonna make me take my flag down
Ain’t no runway cowboy, you get just what you see
Yeah, I’m the last, I’m the last of a dyin' breed
'Cause I’m the last of a dyin' breed
Just a country boy makin' ends meet
I’m alright even though I’m strugglin'
Yeah, just a hillbilly hell raiser, loud and proud
You ain’t never gonna make me take my flag down
Ain’t no runway cowboy, you get just what you see
Yeah, I’m the last, I’m the last, I said I’m the last
I’m the last of a dyin' breed
Vierenveertig rollen over een stoffige oude onverharde weg
Banden kreunen, fluiten terwijl ze gaan
Laarzen modderig als de hel, ik heb mijn oude Jones-hoed teruggedraaid
Een jachtgeweer naast mijn been, CB op het dashboard
Ik ga terug naar mijn oude plek in het moeras van Georgetown
Ik pak een paar magnumladingen van drie inch en een dubbele buckshot
Ja, de Heer weet dat ik van dit land van mij hou
Ik ben baldadig, ik ben ruw, misschien dom, maar ik ben stoer en ik wil mezelf een
echt goede tijd
Want ik ben de laatste van een uitstervend ras
Gewoon een plattelandsjongen die de eindjes aan elkaar knopt
Ik ben in orde, ook al ben ik strugglin'
Ja, gewoon een hillbilly hellraiser, luid en trots
Je gaat me nooit dwingen mijn vlag neer te halen
Het is geen runway-cowboy, je krijgt precies wat je ziet
Ja, ik ben de laatste, ik ben de laatste van een dyin'-ras
Nou, ik sleepte een bok terug naar de vrachtwagen en ik liet mijn achterklep naar beneden
Ik gooi hem op, bind hem vast, rijd hem de hele stad door
Ik zet mijn muziek heel hard aan, weet je, het stoort me niet
Ja, ik zal je rocken, senior, lefty, earls croaks, bob wayne en hank 3
Ja, ik ben de laatste van een uitstervend ras
Gewoon een plattelandsjongen die de eindjes aan elkaar knopt
Ik ben in orde, ook al ben ik strugglin'
Ja, gewoon een hillbilly hellraiser, luid en trots
Je gaat me nooit dwingen mijn vlag neer te halen
Het is geen runway-cowboy, je krijgt precies wat je ziet
Ja, ik ben de laatste, ik ben de laatste van een dyin'-ras
Want ik ben de laatste van een uitstervend ras
Gewoon een plattelandsjongen die de eindjes aan elkaar knopt
Ik ben in orde, ook al ben ik strugglin'
Ja, gewoon een hillbilly hellraiser, luid en trots
Je gaat me nooit dwingen mijn vlag neer te halen
Het is geen runway-cowboy, je krijgt precies wat je ziet
Ja, ik ben de laatste, ik ben de laatste, ik zei dat ik de laatste ben
Ik ben de laatste van een uitstervend ras
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt