Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Ol' Boys Like Us , artiest - JJ Lawhorn met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ Lawhorn
Sittin' on the toolbox
In this short bed chevrolet
I come out here to the county line
When I need some time to think
And lately I’ve been thinking
'Bout a boy I used to know
He was taken from this world
At twenty-one years old
When I look up at that photograph
See the smile there on his face
Well man it sure is hard to grasp
But I know he’s in a better place
Cause gods got a spot in heaven
For good ol' boys like us
Yea he knows wings just ain’t our thing
So up there they drive pick up trucks
And as we speak they’re probably
Spending tires and slinging mud
Yea gods got a place
Yea gods got a place
For good ol' boys like us
You ever get the feelin'
That they still hang around
Yea you can almost feel them
Though their no where to be found
Some people tell me son
It’s all in your head
But I say hey it’s just their way
Of watching over us my friend
Well life goes on when we lose someone
Cause it ain’t our time yet
But country folks just ain’t the kind
Of people to forget
That gods got a spot in heaven
For good ol' boys like us
Yea he knows wings just ain’t our thing
So up there they drive pick up trucks
And as we speak they’re probably
Spinnin' tires and slinging mud
Yea gods got a place
Yea gods got a place
For good ol' boys like us
Ohhh yeaa, for good ol' boys like us
When I climb up off that toolbox
And slide up in the seat
I thank god for taking care of my buddy
Until the next time we meet
Gods got a spot in heaven
For good ol' boys like us
Yea they’ve always got our backs
From somewhere up above
Because a country boy always looks out
For the ones that he loves
Yea gods got a place
Hey gods got a place
Yea gods got a place
For good ol' boys like us
Oh yea, for good ol' boys like us
Op de gereedschapskist zitten
In deze chevrolet met kort bed
Ik kom hier uit op de provinciegrens
Wanneer ik wat tijd nodig heb om na te denken
En de laatste tijd heb ik nagedacht
'Over een jongen die ik kende'
Hij is van deze wereld weggenomen
Op eenentwintigjarige leeftijd
Als ik naar die foto kijk
Zie de glimlach daar op zijn gezicht
Nou man, het is zeker moeilijk te begrijpen
Maar ik weet dat hij op een betere plek is
Oorzaak goden kregen een plekje in de hemel
Voor goede oude jongens zoals wij
Ja, hij weet dat vleugels gewoon niet ons ding zijn
Dus daar rijden ze pick-up trucks
En zoals we spreken zijn ze waarschijnlijk
Banden verbruiken en modder gooien
Ja goden hebben een plaats
Ja goden hebben een plaats
Voor goede oude jongens zoals wij
Krijg je ooit het gevoel
Dat ze nog steeds rondhangen
Ja, je kunt ze bijna voelen
Hoewel ze nergens te vinden zijn
Sommige mensen vertellen me zoon
Het zit allemaal in je hoofd
Maar ik zeg hey, het is gewoon hun manier
Om over ons te waken, mijn vriend
Nou, het leven gaat door als we iemand verliezen
Want het is nog niet onze tijd
Maar plattelandsmensen zijn gewoon niet het soort
Van mensen om te vergeten
Dat goden een plekje in de hemel hebben gekregen
Voor goede oude jongens zoals wij
Ja, hij weet dat vleugels gewoon niet ons ding zijn
Dus daar rijden ze pick-up trucks
En zoals we spreken zijn ze waarschijnlijk
Spinnin' banden en slingerende modder
Ja goden hebben een plaats
Ja goden hebben een plaats
Voor goede oude jongens zoals wij
Ohhh yeaa, voor goede oude jongens zoals wij
Als ik van die gereedschapskist klim
En schuif omhoog in de stoel
Ik dank God dat ik voor mijn maatje heb gezorgd
Tot de volgende keer dat we elkaar ontmoeten
Goden hebben een plekje in de hemel
Voor goede oude jongens zoals wij
Ja, ze staan altijd achter ons
Van ergens boven
Omdat een plattelandsjongen altijd uitkijkt
Voor degenen van wie hij houdt
Ja goden hebben een plaats
Hey goden hebben een plek
Ja goden hebben een plaats
Voor goede oude jongens zoals wij
Oh ja, voor goeie ouwe jongens zoals wij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt